张爱玲晚年在美国的生活为何不如意？( 三 ) 整理撰文|||宫子尽管张爱玲的小说融合

资讯频道http://zixun.iweiba.cn/list-1.html

张爱玲在大学里的工作也并不如意。当时美国的文化氛围，是提倡作家与知识分子走出来进行现实批判，很多美国作家——例如诺曼·梅勒，都在报纸上发表时事社论。张爱玲在大学里被指派的工作，则是撰写一篇关于中国文化大革命的论文。写学术论文，本来就与张爱玲格格不入，对大学要求的相关政治术语，张爱玲也一窍不通，她根本不知道那些新词语都代表什么含义。后来，还有人打电话给张爱玲，让她写一篇报道美国民主党大会的稿件。

对这件事情，夏志清在整理信件时写道：

编辑部的人我一个也不认识，怎么会有人电话上对张说，我推荐她去报道民主党的大会？我明知她体弱不同人来往，怎么会恶作剧，开她这样大的玩笑？亏得爱玲没有生我的气，反觉得此事“滑稽” 。

志清：

Natalie已经能到哥大去玩，真快！一定非常可爱。 N'l Endowment文艺研究这部门，今年恐怕没有恢复，现在又写了信去问。《现代中国小说选》目前没工夫看，你改的一定妥当， ——又费心跟Birch提他的文选的事，我实在觉得窘。我倒真是因为你曾经提起有我的作品在内，怕你看见没有，不知道又是怎么回事，所以解释这件事的经过。我这次到北加州后总有三分之一的时间在患感冒，去冬起更是一发一个多星期，好了三四天又发，一直维他命C与肉类吃得不能再多。每次都是天一暖和马上霍然而愈。户内暖没有用，所以终于决定不能搬到旧金山，要暖和的地带，考虑了很久Phoenix ，能长期不发，希望break the cycle 。但是这比搬到旧金山费事，一直因为感冒耽搁，在家里工作倒还可以，不过好的时候少，乘这时候总是忙得昏天黑地。你下月到Stanford ，我多半在卧病。时间这样消耗下去，需要做的事一件件明摆在面前，坐着说话也心里着急，你不提我也reminded ，还是不谈的好，我想你一定谅解。济安的坟地使我想起西湖的山上。请千万不要特为回信，过天再谈。匆匆祝

好， Della, Natalie都好——

爱玲

张爱玲晚年在美国的生活为何不如意？。五月廿六

（一九七二）