长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

虐到人肝疼的《琉璃》终于结局了 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

鹅的骚操作也上线了 , 立马上架了大半个《琉璃》剧组即刻转战集结现身的《长安诺》 。

今天我们就一起来说说这部《长安诺》 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

这部《长安诺》讲述了雍临领主的孙女贺兰茗玉(赵樱子 饰)聪慧貌美 , 年少时与大盛九皇子萧承煦(成毅 饰)相识并定情 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

但是萧承煦被误传“战死” , 贺兰茗玉为了救爱人的弟弟萧承轩 , 只能被迫嫁给盛州王萧承睿 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

后来萧承煦安全回归 , 却痛失所爱 ,

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

只能屡建战功 , 扶持三哥萧承睿称帝 , 没曾想却因功高盖主遭到其猜忌 。 为了自己心爱的女人贺兰茗玉 , 萧承煦一次次退步忍让 , 在萧承睿病逝后 , 还继续扶持贺兰茗玉的儿子萧启元 , 直至战死沙场 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

而贺兰茗玉则先后两次扶持年幼的皇帝坐稳王位 , 开创盛世 , 谱写传奇一生 。

看这个设定是不是很眼熟 , 这就是架空版本的《孝庄秘史》啊!

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

出于好奇 , 认真查阅了一下 , 原来《长安诺》剧方真的买了《孝庄秘史》的版权 。

其实对于经典翻拍 , 我是持中立态度的 。

毕竟经典之所以称得上是经典 , 就应该能够经得起不同时代的审视 , 而随着时代的不同 , 经典也需要推陈出新 , 或许也可能创造出新的经典 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

虽然有韩版珠玉在前 , 《回家的诱惑》剧情依旧精彩

所以说 , 并不是所有的翻拍都不行 , 只是不幸的是 , 我们的翻拍还真的都不太行 。

大量的翻拍剧打着“与时俱进”的旗号 , 但往往为了“热度”加入当下人喜欢的桥段 , 甚至融入了很多烂俗梗 。 如此一来 , 把原版的故事弄得乱七八糟 , 失去了味道不说 , 还显得老套过时 , 《长安诺》就是典型的翻拍失败 。

《孝庄秘史》一共才38集 , 《长安诺》上来就弄了个61集 , 我已经隐隐感觉不对了 , 这恐怕不是注水 , 估计是造了一个瀑布 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

那么多出来的剧情是什么呢?

是男主为了救父王 , 化作黑衣人意外躲进了女主房间 ,

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

此处还有男主学喵叫……

还有躲进女主的澡盆 ,

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

然后一起打坏人 , 感情升温 ,

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

又老套又烂俗 , 也是不明白了国产剧为什么总是致力于画蛇添足这等事?

在经历了西齐国的相识情节后 , 两人分开 , 为了赶上原版进度 , 再次见面直接来了个马上抢红球 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

看来是生怕观众说剧情拖沓了 , 但这也太不连贯了吧 。

除了感情戏在赶进度 , 其他全程注水 。

比如《孝庄秘史》第二集结尾就开启了多尔衮出征前话衷肠 , “失去皇位、失去额娘“ , 眼看就要失去玉儿了 。 所有剧情都围绕主线 , 没有任何废话 , 全程高能 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

《长安诺》为了表现萧承煦的才能 , 原创了他单枪匹马深入敌营击杀主帅的戏份 ,

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

独自一人 , 简单装扮 , 凭几句话就能面见主帅 , 还在耍帅的时候直击敌军主帅 , 而且还能全身而退 , 你让大梁全军情何以堪?

这还不够 , 又原创了让他孤身一人来到西齐绑走太医取解药的事迹 ,

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

萧承煦行动路线不明 , 但就是能在敌人的核心腹地来去自如 。 把反派塑造成傻子 , 完全没法体现主角的聪明才智啊!

能体谅编剧想给这个人物增添有勇有谋的人设 , 但凡是都讲究逻辑 , 萧承煦本人行事经不起推敲 , 更别提西齐国太医失踪 , 世子失踪这等事 , 居然都不了了之 。

女主当然也没闲着 , 帮助姐姐退婚演了一集 ,

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

姐姐出嫁又演了一集 , 对 , 退婚出嫁的都是同一个姐姐 , 同一个姐夫 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

直到第6集时 , 才赶上原版男主出征话衷肠的进度 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

而且 , 本来《长安诺》就是改编成了架空剧 , 没有历史信息作为背景资料 , 对于雍临、西齐、大盛等几个国家之间的争斗很难一下有代入感 。 结果第一集就让各方势力纷纷登场 , 对观众的要求也太高了吧 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

它一边为了有更多发挥疯狂加剧情 , 一边又在追着原版赶剧情 , 最终呈现出来的就是故事东一块、西一块 , 剧情根本难以自圆其说 。

《孝庄秘史》虽然是一部爱情剧 , 也是“三角恋” , 但你不会觉得狗血 , 因为丰富的剧情弱化了感情的戏份 , 大篇幅的政治冲突通过大玉儿串起了整个历史朝代的更迭 , 反而像是一部“正剧” 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

然而《长安诺》却是照搬了整体剧情 , 权谋政治占比减少 , “三角恋”的剧情倒是强化了不少 , 以至于整体格局降低 。 又因为加了太多不必要的内容弱化了原版主线 , 整个剧情显得松垮不抓人 。

作为一部大女主剧 , 《孝庄秘史》的核心人物自然就是宁静饰演的大玉儿 , 从无忧无虑的少女时期一直到沉稳理智的中年时期 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

相较而言 , 赵樱子的贺兰铭玉扮相端庄平和 , 美则美矣 , 但扮演前期的古灵精怪的贺兰茗玉有点吃力 , 与草原上的一匹“烈马”人设不符 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

就算我们不刻意对比 , 但是《长安诺》里很多台词和《孝庄秘史》一模一样 , 特别是高光场面几乎是1:1复原的 , 想不对比都难 。

比如女主在得知男主战死沙场这段 , 宁静饰演的大玉儿手捧多尔衮的金盔 , 通过表情、动作和台词功力 , 把一个悲痛难当的形象塑造的非常到位 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

反观赵樱子饰演的茗玉忽闻心上人战死 ,

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

心上人尸骨无存 , 她依旧端庄 ,

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

我以剧粉的节操保证这是她最大表情了

身边的丫鬟看着都比女主伤心……

接着收到男主遗物 ,

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

两相比较 , 吊打的不要太明显哦 。

除了靠配音的台词渲染情绪之外 , 哭戏演的就像一个盲人 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

类似这种配音已经哭得不行不行了 , 但女主角却还能再绷一会的的片段还有很多……

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

同样的台词剧情 , 宁静就显得更为悲伤无奈些 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

该哭的时候不哭 , 不该哭的时候又止不住 。

第十集男主吐血 , 所有人智商都急降 , 一贯机智的女主也忘了在外人面前必须克制感情的事情 , 就差在脸上直接写着我爱你了 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

这王上都看不出来莫不是瞎了?

终于没有王上了 , 可以好好哭一场了 , 诶 , 又不哭了?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

算了 , 不提演技了 , 根本没法比 , 《孝庄秘史》nb 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

虽然本剧的服化道确实比《孝庄秘史》进步多了 , 但画面再精美 , 服装再好看 , 没有好的剧情支撑 , 又有什么用呢?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

翻拍剧想要吸引观众 , 就该拿出诚意来 。 光是复制粘贴 , 观众还不如直接去看原版 。

明明比起当年我们有了更先进的制作手法 , 但现实却是 , 越翻拍 , 原版就越深入人心 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

因为剧情降级了 , 演技也降级了 , 学艺不精 , 又离题万里 , 当然吸引不了观众 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?。想要“锦上添花” , 还是得下点功夫啊 。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?。

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?

长安诺|复制粘贴却依旧差点意思?//娱乐频道 http://ent.jing111.com/


    推荐阅读