「正常人」缺爱,还是缺钱,你选哪个?看《正常人》从校园到社会,一次阶级爱情启示录


「正常人」缺爱,还是缺钱,你选哪个?看《正常人》从校园到社会,一次阶级爱情启示录

萨莉·鲁尼

2017年 , 一个叫萨莉·鲁尼的爱尔兰90后作家差不多以横空出世的方式 , 在当年的国际文坛如惊雷一般炸开 , 只一本处女作《聊天记录》 , 就被美国《巴黎评论》评为年度最佳小说 。

第二年出版的“同步处女作”《正常人》更是一举拿下科斯塔年度最佳小说奖、爱尔兰年度图书奖和英国图书奖年度最佳图书 。

并几乎同步签下了电视剧改编 , 在今年的初夏时节正式与大家见面 , 以高度还原的诚意 , 以及升华主题的精彩改编 , 一经播出便广受大众好评 。

「正常人」缺爱,还是缺钱,你选哪个?看《正常人》从校园到社会,一次阶级爱情启示录。尤其是原著《Normal People》本身 , 薄薄的一册 , 很巧妙地以长短不一的 , 三周后 , 三个月后 , 五分钟后等等时间划分 , 加上十分明确到年、月的“具体” , 很容易自然地把人带入一个非常真实而具体的“世界”去 。


「正常人」缺爱,还是缺钱,你选哪个?看《正常人》从校园到社会,一次阶级爱情启示录

就像标题代表的直白含义《正常人》 , 亦或被巧妙同化“意译”为《普通人》的点睛之笔一样 , 一个如此简单的故事:

从小缺爱 , 在小镇高中上受人排挤的“怪胎”富家女 , 和从小缺钱 , 努力争做“未来人才”的穷小子 , 从校园步入到社会跌跌撞撞的爱情经历 。

不论怎么看 , 都不像是属于“正常人”的范畴 , 何况 , 故事的人物设定本身 , 就充满着19世纪俗套的 , 以隐形阶级冲突为矛盾的“复古”意味 , “富家女与穷小子的爱情”设定一出 , 大众或许可以自然而然地脑补出各种十万字的“杰克苏逆袭”的老掉牙爽文 。

但萨莉之所以为“天才”萨莉 , 就是因为她讲的故事从来就不是以惊心动魄的情节 , 或者优美的文笔被赞誉 , 而是仅仅单纯用“心”去写故事而已 。


「正常人」缺爱,还是缺钱,你选哪个?看《正常人》从校园到社会,一次阶级爱情启示录

就像阅读《正常人》带给我那种在“雾都”爱尔兰阴冷潮湿的夏日里 , 女孩玛丽安和男孩康奈尔明明平常到让人时常会不知不觉把自己代入的感情氛围中 , 却似陷入惊醒的回忆一般 , “共情”地莫名心碎 。

每个人都有属于自己独一无二的青春期 , 那段身在其中感到复杂而漫长 , 纠结而怅然 , 回首追忆时 , 又感觉似转瞬即逝 , 无法明说的千般滋味的“特殊”日子 , 不会因为文化背景的不同而完全不同 。


推荐阅读