新华号|为什么长时间看认识的字反而越发感觉不认识？
特别声明：本文为新华网客户端新媒体平台“新华号”账号作者上传并发布 ， 仅代表作者观点 ， 不代表新华号的立场及观点 。 新华号仅提供信息发布平台 。
编者按：开阔新视野 ， 分享好知识！《新知问答》是新华网客户端和知乎联合出品的知识类问答栏目 ， 致力在互联网海量信息中发现、聚合和传播高品质原创内容 。
首先分解一下识字的过程：当我们在识别文字时 ， 除了视觉上觉察到文字的存在 ， 还需要大脑在言语层面寻找对应文字的意义 ， 进行匹配后才能完成整个识别过程 。 所以这个过程包括三个步骤：
·视觉层面的看到文字的符号
·语言层面产生意义
·以及符号到意义之间的转化
如果存在一个良好运转的识字机器 ， 它也根据这三个步骤来识字 ， 那么只要它有电 ， 编程无误 ， 且不计任何损耗 ， 它就能一直保持识字的效率 。 然而人类却普遍存在这种“久看字而不识”的现象 ， 这说明肯定是这三个步骤哪里出了问题 。
本文图片
重复看一些字 ， 你就不认识它们了
首先最容易怀疑的是视觉加工过程——因为眼睛会骗人也不是大家今天才知道的事情 。
有种现象叫视觉适应（visual adaptation） ， 即我们的视觉系统会根据外界环境的变化做出适应性调整 。 这种适应就会产生视觉偏差 。
例如对着向下流动的瀑布看久了 ， 再看其它东西会发现它们会有向上运动的趋势 。 对于更为复杂的视觉图像如人脸 ， 研究表明看久了一个被横向拉伸的面孔后 ， 人们会感觉它也没有那么扭曲了；而看久了我们平时熟悉的人 ， 我们也会发现好像这个人又有点陌生了 。
为什么会这样呢？
由于不停地接受同一个视觉信息 ， 专门处理这个信息的视觉细胞逐渐产生疲劳 ， 而其它的视觉细胞此时并未疲劳 ， 所以变得相对活跃起来 。 因此这些细胞就会给大脑传递错误的视觉信息 ， 让你产生错觉 。
所以虽然你一直在看某个字 ， 字体的图像也确实持续到达你的视网膜 ， 但由于处理这个字的视觉细胞变疲劳了 ， 你的大脑没能及时获得对应的视觉输入 ， 反而会受到其它视觉细胞的干扰 ， 你就慢慢不认识这个字了 。
还有种现象是 ， 人们其实很难将注意力持续投放在这一点上——在精密的眼动仪下我们可以观察到 ， 即使被要求就盯着某个东西看 ， 人们的视线也会控制不住地来回漂移 。 这是因为 ， 我们的注意过程是持续动态变化的 ， 这是源自于进化过程中对瞬息万变的复杂环境的警觉本能 。
所以即使我们想要一直盯着某个字看 ， 我们的注意视线也会在其各个组成部分来回打转 ， 而对组成部分的反复加工干扰了对这个字的整体认知 ， 我们一般识别一个字就是基于对这个字的整体认知 ， 所以识字就会失败了 。
这种局部扰乱整体加工的现象在汉字识别中尤其明显 。 部首使用频率高的汉字 ， 或者部首更容易识别为单独一个字的汉字 ， 人们更容易对其产生这种“久看不识”的感觉 ， 因为这样的部首对整个字的识别干扰更大 。
依照这两个视觉加工过程的解析 ， 按理来说我们看所有的东西看久了都应该产生陌生感——但实际上并非如此 ， 哪怕一直盯着一个复杂的乐高模型 ， 你也不会觉得奇怪 。 所以这样的解释固然有一定道理 ， 但是并不能解释所有 。
本文图片
而对比乐高模型和文字 ， 我们不难发现 ， 文字拥有更高水平的抽象意义 。 所以这种“久看不识”现象很有可能是在识别过程中 ， 文字图像到语义的转换过程出了问题 。 有学者将这种“故障”称为“联结饱和”（associative satiation） 。
这种解释也同意这样一个前提：大脑用于认知的精力也是有限的——这种精力通常被称为认知资源 。 当我们一直看同一个字的时候 ， 大脑确实会因为认知资源周转不过来而疲劳 。
但文字识别过程中 ， 疲劳并非产生于视觉加工过程 ， 而是在视觉刺激到语义的转换过程 。 由于视觉刺激到达大脑的速度不变 ， 但转换效率较低 ， 因此产出速度 ， 即大脑获知到语义的速度也就降低 。 所以尽管你一直在看某个字 ， 但是你的识别速度跟不上 ， 你就不认得了 。
通过上面的分析 ， 我们再来回顾“联结饱和”这个词 ， 就很容易理解其含义了 。 “联结”是指字形和字义的联系 ， 而“饱和”可理解为认知资源的饱和 ， 会导致和联结过程相关的神经疲劳 。
本文图片
有趣的是 ， 在研究“联结饱和”的研究中 ， 研究者一一排除了“词形饱和”和“语义饱和”的可能性 ， 前者即为我们此前提到的视觉加工过程中的疲劳 ， 后者则是语言层面产生意义过程中的疲劳 。 但是这个研究中用的是英语作为研究材料 ， 而汉字的相关研究中又确实发现了类似“词性饱和”的现象 。
因此咱们可以大胆猜测的是 ， 也许汉字由于区别于英语（还有很多其它语言）更具有表意的功能 ， 具有更为独特的加工过程 ， “久看不识”背后的机制可能更为复杂 。
那么 ， 这个奥秘就等待感兴趣同学们进一步研究啦！
作者：InVisor学术科研（知乎用户）
声明：本文内容由作者提供 ， 不代表新华网客户端和知乎的立场及观点 。 著作权归作者所有 ， 商业转载请联系作者获得授权 ， 非商业转载请注明出处 。
【新华号|为什么长时间看认识的字反而越发感觉不认识？】来源：新华号新知问答
推荐阅读
- 兔子|兔兔这么可爱，为什么要吃屎？
- 糖尿病|这根血管堵了，离死亡最近！三个预警信号，糖尿病患者尤其要注意！
- 火星|拍摄11064张照片后，火星毅力号看到了什么？这次还真看到了
- 三星堆遗址|直击三星堆发布会｜雷雨：四号坑灰烬中发现纺织品痕迹
- 火星|首批来自火星的声音：NASA公布“毅力号”录制音频
- 埃及金字塔|探秘尼罗河｜为什么会有人觉得，埃及金字塔是伪造的？
- 减肥|较真丨减肥产品含违禁药再被曝光，为什么说滥用这些产品是在玩命？
- 酿酒|用真全粮酿酒机器做酒，为什么发酵时间越长口感越好？
- 为什么商家卖的馒头又白又胖？里面加了什么东西，今天我来告诉你
- 行星|漂洋过海到隔壁——“信使号”的奇妙旅行