三妹|士兵长得丑, 两姐姐都不愿嫁唯独三妹嫁了他, 多年后姐姐羞愧而死
相传 ， 王宝钏是唐朝宰相王允的三女儿 ， 她天生丽质 ， 聪明贤慧 。 到了婚嫁年龄 ， 她看不上诸多王公贵族的公子 ， 却偏偏对在家里做粗工的薛平贵产生了爱意 。
薛平贵 ， 民间流传甚广的唐代人物 ， 自幼家境困苦 ， 而后 ， 机缘巧合之下 ， 遇到宰相王允女儿王宝钏抛绣球 ， 薛平贵被选中为婿 ， 迎来人生转折 。 其后 ， 薛平贵随军远征西凉 ， 经过辗转沉浮成为西凉国王 。 多年以后 ， 薛平贵选择回归中原与王宝钏相聚 ， 成就一段爱情佳话 。
本文插图
【三妹|士兵长得丑, 两姐姐都不愿嫁唯独三妹嫁了他, 多年后姐姐羞愧而死】
两人的爱情故事在中国民间广泛流传 ， 传播方式多样 ， 多以戏曲形式为主 。 西安武家坡有一处“王宝钏寒窑” ， 为当地古迹 。 早年年久失修 ， 破败不堪 ， 近年来 ， 随着时代发展 ， 当地对寒窑修葺一新并对外开放 ， 以此吸引游客 。
从名字便可以看出 ， 这个寒窑是有关于王宝钏、薛平贵二人的 ， 其内还置有二人塑像 。 此寒窑的产生 ， 主要是跟传说有关 ， 由戏剧《武家坡》中薛平贵、王宝钏的故事而来 。 而在真实历史中 ， 这二人并不存在 ， 简单来说 ， 薛平贵、王宝钏只是古时虚构的两个人物 。
本文插图
那么 ， 他们的故事最早出现在什么时候？又是如何形成的呢？
据记载 ， 薛平贵、王宝钏的传说故事最早出现在唐宋时期 ， 人们认为：两人的传说一定程度是基于薛仁贵、迎春之事演变而来 。 此种看法并非空穴来风 ， 曾有学者举证 ， 薛、王的《武家坡》与薛、柳的《汾河湾》有着极其相似的地方 ， 包括情节、地点都高度吻合 。
此类看法认同度较高 ， 一直到今天 ， 仍旧有大多数人觉得薛平贵就是薛仁贵 。 除了以上 ， 民间还有另一种看法 ， 即认为薛平贵原型为石敬塘 。
本文插图
据典籍记载 ， 石敬塘为后唐李氏女婿 ， 他的岳父是当朝宰相王允 ， 实际指的是长乐老冯道 ， 因此 ， 薛平贵为石敬塘的另外称呼 。 但是 ， 根据查阅历史 ， 我们可以知道 ， 石敬塘既然为李氏之婿 ， 为何又要强行与冯道扯上联系呢？这未免给人一种牵强附会之感 。
关于薛、王故事来源 ， 民间还有第三种看法 ， 即二人爱情故事为改编而来 。 据杨宪益的一篇考证文章记载 ， 薛平贵的故事最早出现在中国西北地区 ， 为当地百姓所喜欢 。 而后 ， 经过岁月推移 ， 二人故事流传至其他地区 ， 引起巨大影响 。
在此期间 ， 民间将薛、王故事改编为戏曲 ， 这便是后来的秦腔 。
本文插图
根据这个推断 ， 杨宪益认为 ， 薛、王的故事应该诞生于西北边疆地区 ， 且时间为唐宋时期 。 至于《汾河湾》 ， 他认为 ， 是根据《武家坡》改编而来 。 且杨宪益还称 ， 薛平贵之事与《格林兄弟童话》中的《熊皮》极为相似 。
本文插图
《熊皮》内容主要是讲：“以前有一个士兵 ， 在路上遇到一个巫妖 。 巫妖送给他一张熊皮 ， 并告诉他七年内不要沐浴修饰 ， 日后便能获得钱财权力 ， 终生无忧 。 后来 ， 这个士兵来到一户人家 ， 这家有三个姐妹 ， 长相都非常漂亮 。
但大姐、二姐对士兵极为厌恶 ， 觉得他太过丑陋 ， 唯有三妹对士兵情投意合 ， 且士兵曾经救过她的父亲 ， 三妹选择嫁给了士兵 。 两人结婚后 ， 士兵将手中的指环切为两半 ， 一半交给妻子 ， 一半留在身上 ， 作为双方定情信物 ， 而后士兵外出远游 。
这一去就是七年 ， 在这期间 ， 三妹一直穿着破旧的衣服守家 ， 对于大姐、二姐的取笑她并不在意 ， 安心等待士兵归来 。 七年之后 ， 士兵锦衣荣归 ， 三姐妹却没认出他来 ， 这时士兵取出身上半截指环 ， 与三妹相认 ， 而大姐、二姐则因多年对两人的嘲讽 ， 羞愧而死 。 ”
本文插图
仔细对比起来 ， 可以发现《熊皮》的故事与薛、王之时极为相似 。 同样是三姐妹金钏、银钏、宝钏 ， 且最小的王宝钏选择了嫁给了薛平贵 ， 而后 ， 薛平贵随军远征 ， 多年以后 ， 成为西凉国王后锦衣荣归 ， 王宝钏已经辨认不出 。
许多情节都是高度相似 ， 人们甚至认为 ， “熊皮”正是“薛平贵”的名字 ， 表面看仿佛毫不相干 ， 但在古时北欧语言中 ， “熊皮”发音与中文发音“薛平贵”是相同的 ， 即：薛平贵为“熊皮”音译而来 。
因此 ， 薛平贵之事出自《熊皮》倒也可以理解 ， 至于 ， 为何能够从西方传到中途 ， 自然少不了回鹘人的帮助 ， 可以说 ， 回鹘人对于东西方文化交流起到很大的作用 。
本文插图
综合以上说法 ， 似乎只有第三种说法最为合乎情理 ， 但是 ， 此处有一个明显的漏洞 ， 即：时间对不上 。 《格林兄弟童话》创作于十八世纪初期 ， 而薛平贵的故事却早在十世纪时就在我国西北民间流传 ， 因此 ， 我们倒可以当成欧洲文学作品取材于中国民间传说 。
至于武家坡故事究竟起源哪里 ， 自古至今仍旧是个谜题 ， 还需将来进一步研究探索 。
据一些老辈艺人讲述 ， 薛平贵的来源可能是：某年 ， 武家坡一富户为母庆寿 ， 邀请堂会 ， 演出《汾河湾》等戏 。 其母得知薛王二人以悲剧结局 ， 抑郁成疾 ， 富子悬巨赏征求薛仁贵夫妻团圆的剧本 。 之后 ， 某文人为不违反历史 ， 杜撰了一位“薛平贵” ， 剧名《王宝钏》 。
本文插图
情节与上演的薛仁贵戏大同小异 。 为了迎合富母的心态 ， 改成了大团圆结局 。 演出后富母大喜 ， 病亦霍然而愈 。 自此之后 ， 京剧舞台上便出现了一个薛仁贵 ， 一个薛平贵 ， “两薛并存” ， 相安无事... ...
参考资料：
『老渊《薛仁贵与薛平贵》、《汾河湾》、《武家坡》、《熊皮》』
推荐阅读
- 这道菜我家每周必做，不加一滴油，鲜香嫩滑，孩子常吃补钙长得高
- 韭菜|韭菜高产栽培要点有哪些？巧用2个方法，芽都长得快根扎得深
- 石头|长见识了！“石头”还能喂猪，不仅长得快、防病，还能改善环境
- 野菜就属它长得丑，却比香椿还鲜嫩，每年就这几天有，别错过了
- 价格小贵的菜，条件允许的话，要多做给孩子吃，长得更高更强壮
- 植株|它便是珍贵的“狮头参”，请看好植株，别因长得像野草就随意铲除
- 明明长得一模一样，为何一个叫牡蛎，一个叫生蚝弄懂后别再乱买
- 春天孩子长得快，几道开胃解馋下饭菜，常做给他们吃，补钙壮筋骨
- 春天补钙最该多吃的家常菜，酸香开胃，吃饭过瘾，孩子个头长得快
- 小香葱|家庭小香葱怎么才能长得旺？学会这3招，种几盆再也不用买