把BLM翻译成“黑人的命也是命”的非蠢既坏!

BLACK LIVES MATTER 被部分别有用心的中国的媒体翻译成“黑人的命也是命”这种可怜兮兮的口号 , 以装饰黑人和左派们似乎是在争取平等的假象 , 而实际上这句话显示的是赤裸裸的种族歧视 。从字面意义上讲——BLACK(黑人) LIVES(生命) MATTER(重要) , 是“黑人的命重要”的意思 , 与“黑人的命也是命”表达的意思相去甚远 。 翻译成“黑 命 贵”是正确的 。 明显是在歧视其他族裔 。 所以这群黑人和左派们以暴力争取的不是什么平权 , 而是特权!是极无耻的行为 。 亚裔卖力支持BLM运动的 , 无异于宣示他就是蠢了 , 要么就是那些别有用心的 , 以此达到不可告人目的坏了 。有些人受中国媒体“黑人的命也是命”这种翻译的影响 , 很难理解黑人的行为——既然他们认为“黑人的命也是命” , 为什么不认同 ALL LIVES MATTER (ALM) 呢?这不是“所有人的命都是命”吗?实际上是错误的 , ALM是“所有人的命都重要”的意思 , 黑人和左派们是不认同的 , 他们认同的“黑 命 贵” , 黑命要凌驾于其他生命之上!——你认同他们吗?


    推荐阅读