Cuco|听Mandell Winter给你讲《局外人》的声音语言
北京联盟_本文原题：听Mandell Winter给你讲《局外人》的声音语言
改编自史蒂文·金（Steven King）2018年的同名小说 ， HBO的《局外人 Outsider》引发了一个令人毛骨悚然的故事 ， 始于（由本剧执行制片人Jason Bateman饰演的）乔治亚州一个小镇的模范公民被指控谋杀了一个孩子 。 侦探Ben Mendelsohn在一个名叫Holly Gibney的情报专家的帮助下深入研究了此案 。
本文插图
正式海报
来源：HBO
Mandell Winter（曼德尔·温特）在Sony Pictures Studios担任该项目的声音编辑总监 ， Winter最近获得的其它荣誉包括Apple TV +的《捍卫雅各布》和Quibi的《解放雷肖恩》 。 去年 ， 他凭借《朽木》和HBO的《真探》中的工作获得了两项艾美奖提名 。
本文插图
声音编辑总监Mandell Winter
来源：HBO
他很友好地与我谈了谈他和他的团队如何创作声音 ， 从而展现出了本剧许多令人激动的时刻 。
原文出处：postperspective.com
作者：Patrick Birk 编译：Gavin
采访对象：声音编辑总监Mandell Winter（MW）
本剧充满张力 。 这些令人不安的时刻充满了许多悬念 。 您是否开发了一种在整部剧中产生悬念和恐怖的方法？如果有一种疯狂的方法 ， 您如何在不使它过时的情况下实现呢？
MW：画面剪辑Tad Dennis、Leo Trombetta、Dorian Harris和Daniel James Scott通过剪辑发展了节奏 ， 我们的工作就是把它诠释出来 。 我们开发了一种声音语言 ， 并使其在整部剧中不断发展 。 我们不想在一个想法上停留太久 。
举个例子 ， 这就可能出现在Fred Peterson试图自杀的场景 。 最初 ， 我们采用了这种场景 ， 并不时地把床单打结或是踩在床上这些动作打断 。 当我们最终进入混音棚并播放所有内容时 ， 我们开始将内容抽出 。 只让时钟滴答作响就把它变得更有影响力 ， 随着窗户破碎的冲击让我们回到了现实世界 。
本文插图
剧照
来源：HBO
在某些方面 ， 我觉得它已经完全脱离了基本要素 。
MW：本剧的特性正由此而来 。 我们让角色们有着丰富的内心活动 ， 使我们能够剥离一切 ， 然后以敢于释放的状态出现 。 它考虑到了一个动态混音 。
本文插图
剧照
来源：HBO
当Jack环绕在树林中间开了一枪时 ， 这些动态就发挥了很好的作用 。 只是周围的空间对我来说太大了 。
MW：是的 ， 从安静而孤独的森林中走出来 ， 然后像枪声一样震撼人心 。 尽管它可能不是本剧中最响的一个节点 ， 但它却显得更响 ， 因为它被沉默所包围 ， 因此 ， 我们也在玩心理声学 。
本文插图
剧照
来源：HBO
大多数设计是一种风格化的现实主义 。 当本剧出现超现实的转折时 ， 您最喜欢的超现实元素是什么？
MW：我特别喜欢最后一集 ， 因为它赋予每个角色自己的时刻 。 声音编辑被风格化了 ， 我们从大动作过渡到慢动作 ， 并专注于最细微的细节-就像当我们在听到El Cuco的洞穴之间断开时 ， 然后不得不从枪战那里开始剪 。
剧中角色都有各自出场的时刻 ， 这并不代表对白与声音效果形成冲突 。 一切都有它出彩的时候 ， 它变成了这支美丽的舞蹈 ， 使我们能够拉回一切 ， 然后用这些动态的精彩时刻 ， 创造出美妙的混音和一部声音悦耳的剧集 。
![[全线]北京段有望全线通水！2020年永定河下游生态补水全面启动](https://p0.ssl.qhimgs4.com/t01bfea30b110b08f5d.jpg)
