红楼梦中的贵族小姐，为何总被称呼为姑娘？里面大有讲究
在古装影视剧中 ， 仆人在称呼自己的女主人时 ， 通常会称对方为小姐 。 因此 ， 很多人认为 ， 在古代有丫环服侍的女子一定是小姐 ， 事实并非如此 ， 小姐这一称呼的演变由来已久 。
小姐一词 ， 最早出现在宋代的典籍上 ， 多用来指代宫婢 。 宋代以后 ， 大户人家的女儿皆被称呼为小姐 ， 尤其是达官贵族之家 ， 隐含着尊贵的意思 。 到了元代 ， 随着戏曲、杂剧的盛行 ， 小姐多用来形容戏文里的女子 。 明清时期 ， 小姐多用来指代大家闺秀 ， 既要出身名门 ， 又要有一定文化涵养的女子 ， 才有资格被称为小姐 。
文章图片
而在古典巨著《红楼梦》中 ， 文中出现的贵族小姐 ， 却有总被身边人称呼为姑娘 ， 这是为何呢？其实里面大有讲究 。 有人认为是曹雪芹的疏忽大意 ， 我却不这么认为 ， 首先 ， 曹雪芹不可能犯这么低级的错误；其次 ， 小说几经删改 ， 就算有错误也会被及时纠正 。
称呼姑娘的场合：在贾府人口中 ， 无论是仆人 ， 还是长辈对于年轻女子（未婚）的称呼都是姑娘 。
【红楼梦中的贵族小姐，为何总被称呼为姑娘？里面大有讲究】比如周瑞家的问候宝钗时 ， 就说“姑娘好？这有两天三也没见姑娘到那边逛逛去 ， 只怕是你宝兄弟冲撞了你不成？”比如周瑞家的问候黛玉时 ， 说道“各位都有了 ， 这两枝是姑娘的 。 ”比如史湘云进贾府时 ， 宝玉正和宝钗开玩笑 ， 忽见人说“史大姑娘来了 。 ”比如袭人在称呼贾府的女儿们时 ， 说道“你的同宝姑娘的一样 ， 林姑娘同二姑娘、三姑娘、四姑娘只单有扇子同数珠儿 ， 别人都没了 。 ”
文章图片
称呼小姐的场合：在外人口中 ， 贾府的年轻女子（未婚）都被称为小姐 。
刘姥姥二进大观园时 ， 对于平儿、袭人、琥珀等丫环的称呼是姑娘 ， 而对于贾府的女儿们称呼皆是小姐 。 比如她误打误撞闯进了宝玉的房间 ， 见了袭人边连忙爬起来说“姑娘 ， 我失措了！并没弄脏了床帐……这是那个小姐的绣房 ， 这样精致？”比如琥珀搀着刘姥姥去潇湘馆 ， 姥姥直说“不相干的 ， 我们走熟了的 ， 姑娘们只管走罢 。 ”
文章图片
冷子兴演说荣国府时 ， 对于贾府的未婚女儿们称呼也是小姐 。 原文如下：子兴道“便是贾府中 ， 现有的三个也不错 。 政老爹的长女 ， 名元春 ， 现因贤孝才德 ， 选入宫作女史去了 。 二小姐乃赦老爹之妾所出 ， 名迎春；三小姐乃政老爹之庶出 ， 名探春；四小姐乃宁府珍爷之胞妹 ， 名唤惜春 。 ”
文章图片
从众人对贾府女子的称呼中 ， 可以总结出两个规律 。 首先 ， 姑娘是对女子的一种爱称 ， 贾府众人在称呼自家女子时 ， 以姑娘相称更能表达亲切感；小姐是对女子的一种尊称 ， 对刘姥姥、冷子兴这样的外人来说 ， 称呼名门之家的女儿时 ， 用小姐更能表现出尊敬 。 就像现代人在称呼自家女儿与别人家女儿一样 ， 称呼自家女儿时 ， 人们习惯用丫头；在称呼别人家女儿时 ， 人们习惯用闺女代替 。
文章图片
其次 ， 小姐的称谓要比姑娘大一级 。 在刘姥姥的认知里 ， 像袭人、琥珀这样的丫环可以称之为姑娘 ， 林黛玉却要用小姐来指代 ， 由此可见 ， 在那个年代 ， 小姐的称呼要比姑娘尊贵 。 在古代 ， 并不是所有大户人家的女儿都有资格被称小姐的 ， 只有官宦贵族之家的女儿才够格；而姑娘的称呼并没有什么特殊要求 ， 只要是未婚女子皆可以称之为姑娘 ， 比如贾府就常常有人称丫环为姑娘 。
曹雪芹不仅将古人的衣食住行描述得淋漓尽致 ， 连一个小小的称谓都如此讲究 ， 《红楼梦》真不愧为四大名著之一 。
推荐阅读
- 神农架|“神农架”深处为何不让前往？其中的古怪现象，科学家至今没搞懂
- 这8道上海经典名菜，谁是你心中的NO.1？
- 物种|现实中的灭霸：危险入侵物种，可能潜伏在暗处
- 圆周率|宇宙中的圆周率与圆周率中的宇宙，圆周率——“数字中的神”
- 透明质酸|护肤品中的透明质酸到底有什么作用？
- 玉米面是一种新的吃法。当你用开水搅拌筷子时，你将吃不到其中的三个
- 腔隙性脑梗死|【提醒】腔隙性脑梗死诊疗中的9大雷区
- 面包中的“软妹子”，零添加，岂能不爱？
- 它是蔬菜中的“花青素之王”！营养是水果的10倍
- 东北|黑土地为何被称为耕地中的大熊猫