纠纷|家事审判法官双语调解 成功化解离婚纠纷
8月26日，霍林郭勒市人民法院家事审判团队法官使用双语，成功化解了一对蒙古族青年的离婚纠纷案件。
原、被告双方于2017年经人介绍相识并携手进入婚姻殿堂，但由于婚前缺乏了解，婚后常因家庭琐事发生矛盾，多次提及离婚。依照蒙古族婚俗，原、被告二人及双方家庭并未达成一致意见，男方诉至法院要求离婚。
考虑到二人的离婚纠纷牵扯到双方家庭，若不及时解决可能会激化双方家庭矛盾，霍市法院家事审判团队双语法官迅速启动庭前调解程序。调解中，法官通过本族文化习俗和共情心理安抚双方情绪，同时进行释法说理。经过长达2小时的调解，双方均表示二人感情并未破裂，也意识到婚姻不易，且行且珍惜。在法官运用本民族语言的调解下，双方自愿和好，原告方撤回起诉。
文章图片
霍林郭勒市人民法院始终坚持把党的民族政策贯穿于审判执行工作中，诉讼全流程提供双语服务，充分保障了当事人的诉讼权益。该起离婚纠纷案件，家事审判团队法官积极发挥民族语言优势进行调解，拉近了与当事人之间的距离,增强了当事人对法官的认同感和信任感，案件最终得到成功化解。
【来源：天平阳光—案件】
【 纠纷|家事审判法官双语调解 成功化解离婚纠纷】声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：newmedia@xxcb.cn
推荐阅读
- 主动脉|理赔纠纷案例分析003｜手术方式不对遭拒赔？
- 病历|不走心的病历复制黏贴，可能引起纠纷，更有可能给病人带来极大的心理伤害！
- 漯河 机械制造 某面|漯河法官倾心调解，俩企业10年纠纷一朝解
- 中新网|啥商品网购纠纷多？谁最爱维权？司法大数据来了！
- 天津一中院当庭调解一起广告合同纠纷
- 2分钟！高效！孝义法院隔空化解纠纷
- 网购合同|网购合同纠纷约三成涉食品安全，超两成涉卖家虚假宣传或欺诈
- 苏贞昌|人民日报海外版：苏贞昌恶贯满盈难逃历史审判
- 苏贞昌恶贯满盈难逃历史审判|人民日报海外版：苏贞昌恶贯满盈难逃历史审判
- 麻某|妻子承认与＂干舅舅＂有染，河北男子将情夫砍死，作案后下跪磕头，一审判处无期