sheep|“Separate the sheep from the goats”可不单是“区分绵羊和山羊”的意思哟！( 二 )
他加入了我们的党 ， 结果却是一只披著羊皮的豺狼 ， 因为他是被极右分子派来混在我们的团体之中的 。
3. The whole truth came out at last that he was a wolf in sheep's clothing .
真相终于大白了 ， 他原来是只披着羊皮的狼 。
本文插图
a wolf in sheep's clothing
a lost sheep
“a lost sheep”是“ 误入迷途的人”的含义 ， 它出自《圣经?马太福音》第18章 。 耶稣传道时曾用寻找迷途的羔羊的故事比喻上帝拯救有罪的人 。 “一个人若有一百只羊 ， 一只走迷了路……他岂不撇下这九十九只 ， 往山里去找那只迷路的羊吗?若是找着了 ， 我实在告诉你们 ， 他为这一只羊欢喜 ， 比为那没有迷路的九十九只欢喜还大呢!”
本文插图
[例句]
1.There are many young lost sheepwho need mentoring in our society.
我们社会上许多误入歧途的青年 ， 需要人们的指导 。
2.Without proper parenting, a child could become a lost sheepin the future.
若没有良好的父母教育 ， 孩子将来会误入歧途 。
a lost sheep
本期编辑 | 鸰町村长 ， 原创整理 ， 转发请联系
声明：除特别注明原创授权转载文章外 ， 其他文章均为转载 ， 版权归原作者或平台所有 。 如有侵权 ， 请后台联系 ， 告知删除 ， 谢谢
语音单词：& 【sheep|“Separate the sheep from the goats”可不单是“区分绵羊和山羊”的意思哟！】&名师课堂100集 & 美音教程
推荐阅读
- |有没有爱人，都可以像乔布斯一样旅行
- 穿搭|“硬糖少女”陈卓璇撞衫“THE9”孔雪儿，同为女团气质不一样
- 戏说健康|theqoo热帖：楼主觉得非常适合的Red Velvet YERI的红发
- 穿搭|The9日常影集：刘雨昕大背头，虞书欣黑长直，喻言的腿太抢镜
- 康复Therapy|低血糖怎么办？看一下，饿到心慌时，血糖是多少？
- 柳叶刀TheLancet|中国及各省空气污染对死亡、疾病负担和预期寿命的影响
- 穿搭|THE9是门面富人团，三门面的穿搭太精致，简直就是眼球净化器
- 岳云鹏|The Invisible Side岳云鹏：看不见的另一面
- 优享TheGracefulTraveler|2020时髦精夏日穿衣秘诀：复古回潮，随性为王！
- 胶片的味道|On the River | 投稿作品