邦巴尔|女性作家如何书写属于自己的故事？ | 编辑怎么选02( 四 )
雅众文化编辑推荐
《少女的沉默》
派特·巴克著
翁海贞译
雅众文化丨北京联合出版公司 ， 2020年版
地区：英国
推荐级别★★★★★
豆瓣网友“色彩的手指”评价：
《伊利亚特》叙述了一系列古代英雄形象 ， 女性却只是争夺的对象 ， 甚至在历史的叙述中 ， 对女性与战利品的争夺都只是私有观念产生的标志 。 派特·巴克找到了个体的、女性的、反对宏大叙述的最好角度 。
编辑推荐：
《少女的沉默》是英国作家派特·巴克在2018 年出版的长篇小说新作 ， 此前她的代表作《重生三部曲》曾入选布克奖40 周年最佳小说 ， 并被《观察家报》评为“十大历史小说”《少女的沉默》一经推出便好评如潮 ， 入围科斯塔奖短名单、女性小说奖决选名单 ， 并被《卫报》评为“21 世纪最伟大的100 本书”之一 。
派特·巴克的作品多以记忆、创伤、生存和复原为主题 。 《少女的沉默》也不例外 。 这本书以女性视角重述《伊利亚特》这一西方文学的中心作品 ， 为在荷马笔下失语千年的女性发声 。
本书中 ， 血腥四杀、刚强威武的英雄不再是故事的主角 ， 布里塞伊斯 ， 昔日特洛伊邻邦吕耳涅索斯的王后 ， 在阿喀琉斯攻入城门 ， 杀死她丈夫、兄弟的那一刻 ， 便成了他的奴隶、战利品 。 透过布里塞伊斯敏锐的双眼 ， 人们得以看见被传颂的史诗战争的残酷 ， 以及千万无辜妇孺的悲惨命运 。 英雄史诗背后被压抑千年的女性声音 ， 在派特·巴克的笔下复活、发声 。
《少女的沉默》以女性视角 ， 给人以不同以往的震撼 。 它让人以当下的、个体的方式 ， 去观察与讲述过去与现在的故事 。
雅众编辑还推荐了哪些好书？和我们一起阅读优雅 ， 品味生活 ， 雅众（ID:epbookschina）
活字文化编辑推荐
《我的乔治亚》
西西著
活字文化|译林出版社 ， 2020年版
地区：中国香港
推荐级别★★★★★
豆瓣网友“陈思安”评价：
中文世界里非常少有的偏门玩家迷藏小说 ， 迷一件“玩意儿” ， 迷到跑遍世界、看尽书籍、做尽手工 ， 也要搞清楚这玩物里面所有枝枝蔓蔓的历史、讲究、文化和传承 ， 迷到幻想出那里面的人物 ， 再跟这些虚拟朋友们一起玩儿下去 。
编辑推荐：
作为香港最具国际影响力的小说家 ， 西西其实是一个专心于“游戏”的说梦人 。 童年的西西 ， 喜欢玩“跳房子”的游戏 ， 一格一格地跳 ， 裙子随之轻扬 。 为什么要叫“西西”呢？因为“西”就是一个穿着裙子的女孩两只脚站在地上的一个四方格子里 。
《我的乔治亚》就是这样一部于游戏中生发的作品 。 它以作家西西亲手搭建一座十八世纪英国乔治亚时代的“娃娃屋”为线索 ， 探索彼时英国的建筑、家具、摆设 ， 展现那时的人物会话、家居日常 ， 并扩及当年的风土人情、历史故事；同时 ， 将自己的日常生活交织其间 。
书中描摹了一幅十八世纪英国的风情画 ， 点滴还原历史细节：《傲慢与偏见》里的达西是怎样洗澡的？在遥远的英国 ， 妻子还可以任人买卖？监狱里不仅关着犯人 ， 还关着狮子？……
《我的乔治亚》为读者开启了一场新式趣味阅读 ， 在故事之余 ， 你还可以读到：一段娃娃屋发展史/ 一部西方人情风土志/ 一本世界微型博物馆导览手册/ 一本十八世纪家居装修指南……
如同南大中文系教授余斌所说 ， 与《我城》《飞毡》等作品相比 ， 《我的乔治亚》更具私人化的意味 ， 注重的是个人私密内心世界的对象化——对“乔治亚房子”的不厌其详的描述实为对一种安稳生活的向往 。 这部小说因此具有了更多的疗愈色彩 。
活字编辑还推荐了哪些好书？欢迎来和我们一起 ， “成就有生命力的思想” 。 （ID:mtype-cn）
本期编辑：seike
图片来自网络
推荐阅读
- 属龙|一个直率，一个高雅，一个有智慧，最有女神范的3大生肖女
- 女性养生|入秋后，这碗糖水要多喝，香甜可口又养人，女生要对自己好一点
- 女性健康|妇科疾病总是治不好，若能这7个坏习惯改掉，就能好一半
- 灵玉说时尚|推荐几款漂亮的发型，瘦脸时尚，爱美女性都喜欢
- 情感|当婚姻不再是女性的“刚需”，是否意味着我们对爱情敬而远之？
- 关节骨头|老年女性骨质疏松问题如何解决？掌握3种方法，活出青春姿态
- 张爱玲|张爱玲《谈女人》｜女人可以一概而论？这观念可不适用于现代女性
- 王阿姨|中国60后女性：生活最苦一代人，年轻时不闲着，晚年子女不消停
- 兜兜感情说|老公不罩着你，没人会把你当作家人
- 女性健康|什么情况下，痣会影响你的健康？