西班牙|韩国料理:不变招数,酱拌万物( 二 )


发酵作为一种从农业社会沿袭而来的防腐方式 , 至今在韩国仍受重用 。 它成为韩食的显著特色 , 从小菜 , 主食 , 到汤 , 全方位渗透 。
吃韩国料理 , 酱你是肯定躲不开了 。
韩国饮食 , 真的单调
韩国料理当然不是什么新兴起的潮流 。
在各式餐厅开遍大街小巷 , 外卖随点随送的今天 , 吃一顿韩国菜 , 平常得都不足以发一条朋友圈记录 。 但实际上 , 不同于其他亚洲料理 , 韩国料理出现在世界各地餐桌上的时间并不长 。
“在韩流盛行之前 , 连韩国人都瞧不起自己的食物” , 韩国历史学者李丞浚如此总结 。

西班牙|韩国料理:不变招数,酱拌万物
本文插图

△韩国传统市场 / Unsplash
21世纪之初 , 韩国最成功的外销产品 , 是电视连续剧 。
2003年 , 《大长今》在60多个国家进行播映 。 这部改编自15世纪御膳女故事的古装剧先是在东南亚走红 , 随后在更多国家流行起来 。
那一年 , 人们记住了李英爱 , 满街满巷都在哼“呜啦啦呜啦啦” 。 借此 , 韩国料理进入大众视野 , 人们开始对这个新“物种”产生兴趣 。
西班牙|韩国料理:不变招数,酱拌万物
本文插图

△大长今让韩国料理进入了大众视野 / 豆瓣
2009年 , 探索频道制作系列纪录片《饮食亚洲》 , 其中一集就是聚焦韩国 。 彼时 , 韩国刚成为发达国家不久 , “汉江奇迹”的故事仍被谈论 。
伴随着大量出产的流行音乐和时尚潮流 , 一直都没什么名气的韩国料理搭乘韩流便车走出国门 , 成为研究对象 。
虽然受到关注 , 但外来食客的目光大多还是倾向于猎奇、尝鲜的角度 。 因为味道重、气味浓 , 对于韩国食物 , 当时普遍的看法是 , 要多吃几次才会喜欢 。
西班牙|韩国料理:不变招数,酱拌万物
本文插图

△《饮食亚洲》韩国篇 / 视频截图
各种韩剧和美食综艺的持续输出 , 把年轻人俘虏“入坑” 。 但实际上 , 不论是从种类 , 抑或是烹制手法上来看 , 韩国食物都称不上丰富 。
综艺《姜食堂》 , 明星在韩国开餐厅 , 销售的是菜品炸猪扒、方便面、炸酱年糕、紫菜包饭;《尹食堂》在印尼和西班牙拍摄 , 卖的是烤肉粉条、泡菜饼、方便面、韩式拌饭;
西班牙|韩国料理:不变招数,酱拌万物
本文插图

△《姜食堂》里的超大份炸猪排
做了五季《三时三餐》 , 尝试了各种材料和菜式 , 但泡菜、辣椒粉、大酱汤、西葫芦、银鱼以及各种腌制配菜的使用率还是相当高 , 酱料的制作准备工作占去大幅时长;
影视剧《请回答1998》 , 逢提必引回响 , 而其中最馋人的名场面 , 是主角们吃方便面的镜头 。
西班牙|韩国料理:不变招数,酱拌万物
本文插图

即便是那些认真考究的系列节目和纪录片 , 介绍的食物来来回回都是那几款 。
韩国Olive TV电视台制作的《Tasty Road》 , 专门邀请青春靓丽的女明星做主持 , 拍了6季 , 内容还是逃不出泡菜、烤肉、辣炒年糕;香港亚视的2014年旅游节目《韩味道》 , 还是要带观众走访辣椒酱村;
西班牙|韩国料理:不变招数,酱拌万物
本文插图

△《Tasty Road》两位主持人在吃烤肉 / 视频截图
英国主厨兼美食作家Gizzi Erskine , 2016年到韩国拍专题 , 被点评“巧妇难为无米之炊” , 网友叹其挤出10集时长 , 相当不容易 。
搞笑的综艺、严肃的纪录片 , 不管是哪一种 , 只要多看几遍 , 包你成为韩食专家 。


推荐阅读