上观新闻|张国荣错失影帝,梁朝伟角色被改哑巴:配音演出就是原罪?( 三 )


据悉 , 一些注重艺术品质的影视剧越来越重视声音与影像的契合度 。 王家卫执导的新戏《繁花》 , 明确要求演员要“会上海话” 。
“近年来很多年轻流量演员基本功太差 , 严重依赖配音演员、替身演员协助表演 , 这绝对是错的 。 重量级奖项明文重申‘演员配音’才有资格 , 有其导向意义 。 ”一位业内人士也坦言 , “奖项表态” , 更多是对自身评价提出的标准 , 未必真能撼动一心逐利的流量和资本;但对一些确实因特殊情况需要配音和专业演出的演员来说 , 未必不是“误伤” 。 “有追求的演员才会在乎奖项 。 从《窈窕淑女》到《黑天鹅》 , 没人能否认包括表演在内影片的成功 , 《霸王别姬》更可谓声音与表演结合的典范 。 如果仅仅因为配音或特殊替身而拒绝评奖 , 太可惜了 。 ”
栏目主编:施晨露文字编辑:简工博题图来源:《霸王别姬》电影海报


推荐阅读