亲情|《寻梦环游记》:基于独特的墨西哥文化,在生死之间感受爱和亲情
“有这样一个国家,他们国人对死亡的乐观和欢庆,足以震撼人心。”
时隔3年,《寻梦环游记》又一次在电影院上映了,并且成为重映电影首日(7月20日)票房最高的存在。
回首初次与《寻梦环游记》相遇,笔者依稀记得当年作品上映时带来的感动,以亲情为枢纽,以小男孩的音乐梦想为线索,通过供奉的遗像联系起生者与死者之间的感情。小男孩米格尔在追寻梦想的路上,遇到过阻碍和困难,最终意识到家人的重要性。

文章图片
故事以墨西哥亡灵节为背景,融入了很多墨西哥文化特有的元素。对于这个国度,其实大家了解的不算多,也不够深刻,《寻梦环游记》从一个具有传统文化意义的节日入手,巧妙的融入了很多墨西哥特有的人文元素,同时为我们带来了一个感人的故事。
在欣赏《寻梦环游记》的过程中,如果你对这些文化元素有了一定的认识,也许会帮助你更加容易明白其中的含义。
《寻梦环游记》中的墨西哥文化元素
作品可以说是一部另类墨西哥纪录片, 从建筑类型到节日文化,从对亡灵的祭拜到遍布大街小道的音乐文化,也许从这里你可以看到一个跟你想象中完全不同的墨西哥。
建筑类型
从《寻梦环游记》中的建筑来看,大大小小五颜六色,充满着热情的感觉。墨西哥人将其对色彩的热爱融入到了建筑中,以红黄蓝三种色彩基调,都是热烈奔放,艳丽抢眼的类型,视觉冲击性强,这一点甚至贯彻到了亡灵世界,不像中国死亡世界以阴森黑暗为主,他们死后的世界甚至还要更加耀眼。

文章图片
现实社会中的墨西哥建筑色彩和风格。

文章图片
《寻梦环游记》中的亡灵世界来自于墨西哥的瓜纳华托,老城区和周边的矿区被联合国教科文组织评定为世界遗产。神秘且充满色彩,亡灵世界的灵感来自于夜晚的瓜纳华托。

文章图片
亡灵世界里那座摩天大楼,其实反映的是墨西哥的城市现状,自北向南,上面是工业集中的墨西哥北部,能看到明显的吊车等工业化元素;商业发达的中部,建筑类型多样灯火通明;南部地区则发展相对落后一些。

文章图片
瓜纳华托是一个融合了传统和流行,自然天成和人工雕琢的城市,是墨西哥文化最具有代表意义的地方。
墨西哥亡灵节
“亡灵节”是墨西哥每年都会举国欢庆的节日,11月1日是“幼灵节”,祭奠死去的孩子;11月2日是“成灵节”,祭奠死去的成年人。人们在这一天载歌载舞,举行各种庆祝活动,和死去的亲人一起庆祝节日。

文章图片
在作品中,我们看到各种米格尔一家人在为亡灵节做各种准备活动。亡灵节被联合国教科文组织列为了人类非物质文化遗产之一。
剪纸
很多人看到剪纸的时候以为是对中国文化的一种致敬,其实不然,影片开头出现的剪纸元素其实是墨西哥剪纸艺术。

文章图片
在墨西哥,这种装饰品是用锤子和凿子制作出来的,其翻译过来其实是“穿孔纸”,他们会一次性加工几十层纸,省事方便。这种剪纸大多用于节日庆祝,即使在亡灵节也是这种意味,所以都是五彩斑斓的。

文章图片
玉米粽
这种被翻译成“玉米粽”的食物,是墨西哥的一种传统食物,用玉米壳将玉米粉包裹的肉类蔬菜裹起来,跟粽子挺像的。

文章图片
墨西哥名字叫做tamal,墨西哥传统食物,也可以被称之为“墨西哥粽”。

文章图片
万寿菊
在作品中,那座由橘黄色的万寿菊组成的桥梁一定让不少人印象深刻,同样是连接生死之间的界限,万寿菊在墨西哥代表着太阳的光芒,可以指引亡灵找到回家的路。

文章图片
万寿菊在现实生活也是墨西哥亡灵节祭祀时最常见使用最多的元素。

文章图片
米格尔一家时代做鞋的传统
从Mamá Imelda开始留下来的时代做鞋的传统,跟墨西哥早期的经济模式有关,前期的墨西哥经济来源大多是家族作坊类型的,而且墨西哥当地确实多以做鞋为主,现在还依旧流行。
Mamá Imelda一个人建立了一个家族的根基在墨西哥也属于比较正常的现象,女性在家庭中承担着更重要的责任。

文章图片
几个重要的人物原型
影片中的大反派墨西哥歌声德拉库斯,原型是墨西哥非常有名的演员和歌手佩德罗·因方特(Pedro Infante)。

文章图片
曾曾祖母mamá Imelda的原型是墨西哥电影黄金时代的著名演员Maria Félix。

文章图片
那个带着一字眉的女艺术家,其实致敬的是墨西哥著名艺术家弗里达·卡罗。

文章图片
现实中的女艺术家是一位关注女性、残疾、身心所遭受的苦难受人尊敬的女艺术家。

文章图片
两只坐骑原形
墨西哥无毛狗Dante,狗在亡灵节中被认为是引领灵魂的存在,Dante担任的就是这一职责,无论是将米格尔引导到亡灵世界,还是将其带回现实世界。

文章图片
另一个是Mamá imelda的坐骑alebrije(爱波瑞吉),墨西哥非常著名的民间艺术雕塑幻想生物。

文章图片
著名经典
德拉库斯将米格尔和埃克托丢进去的深坑泉,是墨西哥著名的地下泉,玛雅人认为那是通向亡灵的入口,还有“人祭”活动。

文章图片
祭台和墓地
亡灵节有两个主要的庆祝地点,一个是家里的祭台,一个是外面的墓地。
祭台分层摆放着家人的照片,还有他们喜欢的食物和物品,祭台上会用万寿菊和骷髅头装饰。

文章图片
在墓地中,亲人也会用万寿菊和各种物品进行装饰,再放上他们喜爱的事物,等待亡灵的归来。
正是基于这样的文化环境之下,我们才能看到死亡的另一种含义。这部作品用了6年的时间来做准备,将大量墨西哥元素融入了作品中,让我们看到了一个完全不同的墨西哥,绚丽的画面,美妙的音乐,但该部作品最打动人心的,是贯穿始终的关于亲情和爱的故事。
亲情是联系生与死的枢纽,让生者可忆,死者可追
墨西哥诺贝尔文学奖获得者奥克塔维奥·帕斯说过:“死亡其实是生命的回照。如果死得毫无意义,那么,其生必定也是如此。”
《寻梦环游记》将现实世界和亡灵世界交织在一起,观众和米格尔一起穿梭在两个世界,见证了善良之人死后世界精神的延续,也见证了现实世界丑恶的对应。

文章图片
追寻梦想的埃克托决定为了家人回家的时候,德拉库斯却为了“歌神”的名誉和地位杀害了埃克托,并怡然自得的享受着名声带来的金钱和荣誉,即使是从现实来到亡灵世界,他也从未悔过。最终受到了应有的惩罚,在现实世界和亡灵世界都死于那口巨钟之下。
善良的米格尔在亡灵世界寻找过于曾曾祖父的真相之时,实现过自己的音乐梦想登台演奏,也被邪恶的德拉库斯欺骗过,最终在家人的帮助之下,回到了现实世界,知道了关于曾曾祖父埃克托的真相,善良的人获得了好的结局。埃克托的想法非常简单,希望能够再见一次女儿。

文章图片
作品中关于死亡的设定,才是最感人的。人的一生有两次死亡,一次是从现实生活中肉体的死去,还有一次是在亡灵世界中被家人忘却之后的死亡,真正意义上的死亡。
亡灵节最大的意义,告诉我们死亡并不是一个人生命的终结。“死亡才显示出生命的最高意义;是生的反面,也是生的补充。”这是墨西哥特有的民族特征文化现象,也是墨西哥人的价值与哲学观念的体现。

文章图片
亡灵节存在的意义,是连接还活在这个世界的人与死去的亲人,将情感传承下去。“在爱的记忆消失之前,请记住我”,墨西哥人的家庭观念非常浓厚,作品虽然有表述家人和梦想之间的抉择,但无论是米格尔还是埃克托身上反应的,都是追寻梦想的同时,铭记家人的重要性,最终的主题还是放在了亲情和家人这种思想上,刚开始一心要坚持音乐梦想的米格尔,最终明白了家人的重要性,这一点其实贴合的是墨西哥人对家的态度,不过对于他们来说,音乐也是他们生活中不可缺少的元素。
【 亲情|《寻梦环游记》:基于独特的墨西哥文化,在生死之间感受爱和亲情】其实国内也有清明节,这种祭奠去世亲人的节日,虽然氛围上可能会相对悲伤一些,但在内涵上还是有共通之处,都是对死者的一种怀念和追忆,同时还有精神上的传承。亲情是亡灵世界的通行证,让逝者可追,生者可忆。
推荐阅读
- 传《GTA5》将登陆谷歌云游戏平台Stadia
- 《杀手3》“难寻目标”模式回归!幽灵模式被取消
- IGN发布《致命躯壳》16分钟游戏演示 魂味儿满满
- 腾讯任天堂Switch国行《健身环大冒险》将于8月19日发布
- B社喜加一!《雷神之锤3》限时领取 截止8月21日
- 仝卓事件通报成《公职人员政务处分法》学习读本案例
- 微软飞行模拟|《微软飞行模拟》全球媒体评分解禁 IGN 10分 MC均分96
- 电视台新闻|《保定法院在线》开播一周年!
- 芳菲|钟芳菲首支单曲《黑色海》上线
- 北京|北京卫视《我的桃花源》开播 发现京郊之美
