联合国CBD、WHO、WWF负责人联合撰文谈大流行归因,并指出根本的解决对策
联合国《生物多样性公约》(UNCBD)执行秘书ElizabethMarumaMrema、世界卫生组织(WHO)公共卫生、环境和健康社会决定因素司司长MariaNeira、世界自然基金会(WWF)全球总干事MarcoLambertini近日在英国《卫报》(TheGuardian)发表联合署名评论文章 , 谈COVID-19等大流行病是人类破坏自然的后果 , 几十年来世界一直忽视这一严峻的现实 。
这篇全面的文字认为 , 非法和不可持续的野生动物贸易 , 以及对森林和其它自然栖息地的破坏 , 仍然是越来越多的疾病从野生动物传染给人类的背后驱动力 。 作者们呼吁以绿色和健康的方式从这场COVID-19大流行中复苏 , 特别是要改革具有破坏性的农业和不可持续的饮食 。
同样最近由WWF发布的一份报告警告说:“未来出现新的(野生动物传染给人类的)疾病的风险比以往任何时候都高 , 有可能对健康、经济和全球安全造成严重的破坏 。 ”
自从3月份以来 , 全球高层人士已经发出了一系列警告 , 世界领先的生物多样性专家表示 , 除非迅速遏制对自然世界的疯狂破坏 , 否则未来可能还会爆发更致命的疾病 。
今年6月初 , 联合国环境规划署兼首席经济学家表示 , COVID-19是“人类企业的一个SOS信号” , 并且目前人们的经济思维没有认识到人类的财富取决于大自然的健康 。 以上提到的WWF报告同时敦促各国政府制定和实施法律 , 以消除自然对商品供应链的破坏 , 并要求公众提高饮食的可持续性 。 因为科学家们早就发现 , 牛肉、棕榈油和大豆等商品经常与森林砍伐联系在一起 , 而避免食用肉类和奶制品是人类减少对地球环境影响的唯一的最大途径 。
《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)在与绿会国际部分享这篇文章的时候表示:“COVID-19源自于我们同自然不可持续的关系 。 在我们努力克服这场危机的同时 , 我们必须加大力度保护我们的生态系统 。 ”联合国《生物多样性公约》在分享此文时指出:“我们必须实现公正、健康和绿色的复苏 。 ”联合国开发计划署(UNDP)在推荐此文时认为:“虽然COVID-19给了我们保护自然的另一个理由 , 但我们已经看到发生了相反的情况 。 在许多国家仓促的环境回落中 , 本文呼吁绿色健康的复苏 。 ”

文章图片
很明显 , 这篇由世界三大权威机构人士联合撰写的文章 , 不但将大流行的成因做了分析 , 并且指明了一个改变这种局面 , 使地球人减少承受这种苦难的方向和途径 。 绿会国际部和阅读过此文的全球人士一致认为:COVID-19大流行的背后有诸多因素 , 但有一点是明确的:对生物多样性和生态系统的可持续利用、保护和恢复的关注 , 应成为未来所有政策和投资决策的中心条件 。 以下是绿会国际部专门整理的这篇文章的中文内容 , 以飨读者 。
作者:MarcoLambertini、ElizabethMarumaMrema和MariaNeira
·世界必须实现可持续农业和清洁能源的复苏 。 任何其它的经济都是虚假的
1997年 , 为了给棕榈油种植园让路 , 东南亚的一大片雨林被烧毁了 。 据信 , 森林砍伐、森林火灾和干旱的综合作用 , 迫使数百只果蝠离开了它们的自然栖息地 , 转向种植在密集养猪场附近的果园 。 这些条件导致了尼帕病毒的出现 , 该病毒从受感染的蝙蝠传播到猪 , 并从猪传播到猪农 。 在接下来的两年里 , 这种疾病导致100多人死亡 。 这应该成为了一个警告 。
20年后的今天 , 我们面临着一场规模完全不同的健康危机 , COVID-19引发了人们记忆中最悲惨的健康、社会和经济危机 。
多年来 , 我们已经看到了许多疾病的出现——比如寨卡病毒、非典和埃博拉病毒——尽管它们乍一看差别很大 , 但它们都源自处于严重环境压力条件下的动物种群 。 它们都表明 , 我们对自然的破坏行为正在危及我们自己的健康——这是一个几十年来我们一直集体忽视的严峻现实 。 研究表明 , 大多数新出现的传染病是由人类活动引起的 。
高风险野生动物物种的不安全处理、消费和贸易只是我们与自然破裂的关系影响人类健康的一个例子 。 在许多国家 , 野生动物被捕获并被带到市场上出售 。 然而 , 除非管理和监管良好 , 否则这些市场可能会带来高风险物种 , 从而对人类、野生动物(其中许多已濒临灭绝)和牲畜构成重大风险——与其它野生和家养动物以及人类密切接触 , 从而为疾病的外溢创造了条件 。
大力加强和执行监管 , 加强食品安全 , 结束非法和不可持续的野生动物贸易 , 并提供替代生计选择 , 以减少各地野生动物的消费 , 是帮助预防未来人畜共患疾病的关键步骤 。 因此 , 近几个月来看到一些进展令人鼓舞 。 尽管对非法、不受管制和高风险的野生动物贸易采取行动很重要 , 但我们决不能错误地认为这就足够了 。 我们还必须紧急解决导致自然破坏的根本问题 。
我们必须认识到 , 我们目前生产和消费粮食的方式 , 以及我们对更广泛环境的公然漠视 , 已经把自然世界推到了极限 。 目前 , 全球自然界正在以人类历史上前所未有的速度下降 , 这实际上正在增加我们对新疾病的脆弱性 , 特别是由于森林砍伐、农业和畜牧业集约化等活动引起的土地使用变化导致的 。 这些疾病的爆发是我们与自然危险的不平衡关系的体现 。
令人担忧的是 , 虽然COVID-19给我们提供了另一个保护自然的理由 , 但我们实际上看到了相反的情况 。 从大湄公河到亚马逊河 , 再到马达加斯加 , 到处都有关于偷猎、非法伐木和森林火灾的报道 , 令人担忧 , 而与此同时 , 许多国家都在匆忙地进行环境回落并削减保护的资金 。 这一切都是在我们最不希望看到的时候发生的 。
随着世界摆脱这场危机 , 如果我们要减少我们面对健康威胁的脆弱性 , 各国政府恢复生态系统并使经济走上可持续发展的道路是至关重要的 。
我们必须实现公正、健康和绿色的复苏 , 并开始向更广泛的模式转型 , 这种模式将自然视为健康社会、丰富的资源和公平经济的基础 。 这意味着转向更可持续的做法 , 如再生和多样化的农业和饮食、可持续的畜牧业、绿色的城市空间和清洁的能源形式 。

文章图片
不这样做 , 而是试图通过忽视环境保护、卫生系统和社会安全的网络来节省资金 , 这已经被证明是一种错误的经济 。 这笔单日后我们必将成倍地来买 。
定于9月举行的联合国生物多样性首脑峰会为世界各国领导人提供了第一次机会 , 表明他们支持与我们的自然世界建立一种新的关系 。 我们希望他们能采取行动 , 并在明年计划对环境、气候和发展做出重要决定时 , 加快行动的步伐 。 这些共同代表了一个不容错过的机会 , 以确保为自然与人达成一项新的协议 , 使自然在这个十年结束之前走上复苏的道路 , 并长期保障人类的健康和生计 。
重新平衡我们与自然的关系需要共同的努力和决心 。 并且这也将为人类和地球创造一个更健康、更繁荣的未来 , 并使我们处在更好的位置来预防下一次大流行 。 当然 , 这是我们大家都应该愿意做出的努力 。
(完)
【参考来源:】
冠状病毒警告我们 , 要修补我们与大自然破裂的关系
联合国和世卫组织说 , 大流行是由破坏自然造成的
【联合国CBD、WHO、WWF负责人联合撰文谈大流行归因,并指出根本的解决对策】环保人士说 , COVID-19的经济救援计划必须是绿色的
IPBES“全球评估”媒体发布:大自然的危险衰退“史无前例”物种灭绝速度“加速”
联合国《生物多样性公约》:2020年9月联合国生物多样性首脑峰会
IPBES“全球评估”作者发表最新硬核醒世文章:造成大流行的唯一物种——人类|绿会国际部COVID-19速递
冠状病毒:“大自然正在给我们传递一个信息” , 联合国环境规划署负责人说
冠状病毒是“人类企业的SOS信号”
文/牛静美审/绿宣编/Angel
推荐阅读
- 数字人民币试点地区展开测试 集中在餐饮、零售、充值等小范围场景
- 最强蜗牛七夕活动奖励、兑换及全方位玩法攻略汇总
- 戏剧人待业故事:跨界送外卖、卖保险 希望重操旧业
- 平台企业|双龙交警、运管联手出击!!对机场路上不文明行为实施“零”容忍
- 财险|亏损难止、保费增长滞缓,渤海财险面临生死存亡
- 银行|新网银行上半年总资产、净利润齐降,去年不良率翻倍
- 紫外线、黑色素通通走开!2020日本夏季最新话题「防晒产品」收拾整顿
- 8月|广东新增境外输入确诊病例1例、无症状感染者6例
- 情感冷金葵说美食|让黄渤、宋祖儿泪奔的80岁奶奶:一辈子这么长,只爱一个人值吗?
- 联合国上,美国遭“外交惨败”,美媒捅破窗户纸,直戳特朗普痛处
