蒹葭芦雪谈作文|怎样进行语言创“鲜”——阿宝老师的“作文经”(二十一)


【蒹葭芦雪谈作文|怎样进行语言创“鲜”——阿宝老师的“作文经”(二十一)】
用一颗真心 , 传作文真经 。 大家好!上两篇所谈的是新鲜感的词句往往可以从生活中、从有意识地积累中来 。 那么 , 有读者可能会问:新鲜感的词句可以自己创作 , 从而实现在作文中进行语言创“鲜”吗?答案是肯定的 。
闲话少叙 , 直奔主题 。 今天 , 我就和大分享在作文中进行语言创“鲜”的几种范式 。
第一种:巧用成语变式 。
成语可使语言生动简洁 , 形象鲜明 。 它们有的来自名家名作或典籍 , 还有的来自各类著作以及诗词歌赋 , 也有的来自各类文化领域等 , 包罗万象 , 各有妙用 。 在写作文时 , 我们往往从形式到内容都原封不动地直接套用成语 , 其实按照表达的需要 , 灵活变通地使用成语可以使文章更富有文采 。 一般来说 , 根据变通方式的不同 , 成语活用又可以分以下几种类型:
(一)成语拆解法:[例]既要挡他的明枪 , 还要防他的暗箭 。 (将“明枪暗箭”进行拆解)
(二)成语压缩法:[例]那些怀着杞忧的人物 , 又该睡不着觉 , 吃不下饭了 。 (将“杞人忧天”进行压缩)
(三)成语换字法:[例]山路漫漫 , 当导游告诉我们 , 现在才爬了这座山的五分之一时 , 我只能望“山”兴叹了 。 (将“望洋兴叹”中的“洋”替换成“山”)

蒹葭芦雪谈作文|怎样进行语言创“鲜”——阿宝老师的“作文经”(二十一)
本文插图

(四)成语换位法:[例] 王老师的课通俗易懂 , 那叫“深入浅出” , 爸爸讲的我听了半天还没有弄明白 , 这叫“浅入深出” 。 (后半句将“深入浅出”中的“深”“浅”二字位置进行调换)
成语谐音法:这是最为常见的一种用法 。 淋浴器广告语“随心所浴”(原貌:随心所欲) , 蚊香广告语“默默无蚊”(原貌:默默无闻) , 茶杯广告语“有口皆杯”(原貌:有口皆碑) , 食品广告“食全食美” , 它是仿造成语“十全十美”而来的 , 契合消费者求吉、爱美的心理 。

蒹葭芦雪谈作文|怎样进行语言创“鲜”——阿宝老师的“作文经”(二十一)
本文插图

而有的是直接引用 , 效果也不错 。 例如:密码箱广告“万无一失” , 由于密码箱的性能、特点与万无一失 意义相同 , 两者搭配在一起, 一语双关、恰如其分 。

蒹葭芦雪谈作文|怎样进行语言创“鲜”——阿宝老师的“作文经”(二十一)
本文插图

成语以其精练的语言、深刻的含义和极强的表现力 , 成为创作广告语的重要手段 。 虽说有的有改动成语之嫌 , 但是只要运用恰当 , 能使广告语增强吸引力 , 加深产品在消费者心目中的印象 , 从而产生较强的广告效果 。
第二种:巧引古诗变式 。
拿大家最熟悉的“度娘”来说 , 百度的名字是出自辛弃疾的《青玉案》“梦里寻他千百度 , 蓦然回首 , 那人却在灯火阑珊处 。 ”这句词的知名度非常高 , 即使不善诗词的人也能脱口而出 , 所以“百度”名字一出 , 既文雅又现代 。 大众上百度基本是为了搜索 , 也就是“寻找”出自己想要的答案 , 现在就不说能不能找到自己想要的答案这事 , 单说这名字真的太符合 。
再举几个例子:来自于江苏的知名生煎包品牌——何太急鲜肉生煎 , 一看便知 , 出自曹植的《七步诗》中的“相煎何太急”;白酒商标“杏花村”和“杜康” 。 前者出自杜牧的《清明》:“牧童遥指杏花村” , 后者出自曹操那首《短歌行》:“何以解忧 , 唯有杜康 。 ”;“红豆”和“云裳”服饰分别出自著名诗人王维和李白 , 一句是“红豆生南国” , 另一句是“云想衣裳花想容” 。

蒹葭芦雪谈作文|怎样进行语言创“鲜”——阿宝老师的“作文经”(二十一)


推荐阅读