松鼠热点 国际编号后四位9811别有含义，“丰子恺星”命名获得批准( 三 )
HanyanightIsawthePleiades ， risingthroughthemellowshadeG1itterlikeaswarmoffire-fliestangledinasilverbraid．
LocksleyHall-Tennyson
（大意）有好几晚 ， 我看见从柔软的阴影里上来的昴星 ， 闪耀在银纽结成的萤的一团中 。
如果像我地不认识这诗中所描写的Pleiades星座 ， 一定不能较完全地鉴赏但尼孙这段诗的趣味 。 我现在方晓得这Pleiades是全天中最著名的星座 。 即中国十八宿之昴宿 。 晴爽之夜可见有九个星 ， 但有时只见六个 。 故又名六连星 。 自今再过两个月 ， 晚秋的夜里 ， 他就将在东方的地平线上表现其丽姿 。 据说这是光彩极美丽的星团 。 我虽没有见过 ， 但他的丽姿早已印在我的想像中 ， 我正在翘盼晚秋的来到 。 这星座又有很有趣的传说：在西洋以此星座拟希腊神话中的Atlas〔阿特拉斯〕 。 Atlas同一个水神（Nymph〔宁芙〕）结婚 ， 生出七个绝美丽的女儿来 。 有一天 ， 七个女儿到田野里游玩 ， 被男子Orion看见 ， 他想要捉住她们 ， 周彼德〔朱庇特〕就命她们变作七个鸠 ， 飞向天上去 。 故现在的九个星 ， 据说七个是女儿 ， 旁边两个是她们的父母 ， Atlas夫妻 ， 在看守他们的女儿们 。 联想了这段神话而眺望 ， 我想一定更为有趣 。 且对于但尼孙的诗的描写 ， 也一定更容易领悟了 。
只要有星 ，
就有朋友 。
再会 ， 地球！
再会！
黑土的自由 ，
我已不要；
在北天的空中 ，
我飞翔着 。
只要有星 ，
就可不要地球 。
今夜一晚 ，
我要睡在星里 。
【松鼠热点 国际编号后四位9811别有含义，“丰子恺星”命名获得批准】——贺川丰彦
推荐阅读
- 俄罗斯外长|俄罗斯外长：俄罗斯将重开驻利比亚大使馆
- 公司|多家A股公司通过股权基金认购中芯国际科创板上市股票
- 美国|国际锐评丨“开车睡着”的蓬佩奥们想把美国人民带向何方？
- 基金|中芯国际发行价为27.52元 中国信科和国家集成电路基金参与
- 文汇网AI力量大集结！中国团队首次在国际顶级学术期刊发布中国AI全景论文
- 科创板日报|7月7日申购，定了！中芯国际IPO发行价格27.46元
- 国际|俄副外长：没有中国参与的G7峰会扩大化提议是不完整的
- 新华国际头条|数百头大象离奇死亡！疫情下的非洲“大象王国”发生了什么?
- 中国网|中国发布丨国际海事组织向全球分享《船舶船员新冠肺炎疫情防控操作指南（V3.0）》
- 国际丨“侃爷”又宣布要竞选总统 网友：是认真的？