善本古籍|《本草衍义》版本源流初探( 三 )


善本古籍|《本草衍义》版本源流初探
本文插图

柯逢时的校刻本是以杨惺吾所藏元刊本为底本 , 以杨氏在日本所获宋?庆元本为校本 , 并参以明?成化本 , 清?陆心源刻本等精校而成 , 共出校记127条 , 其中目录校记12条 , 正文校记115条 。 经过柯氏的校勘 , 纠正了书中文字错误 , 如目录卷七“车前子”改为“车前”并校云:“元作车前子 , 本书无子字 , 亦未及其子功用 , 今删” , 正文卷一“闷瞀”下注云:“瞀 , 元作钦 , 此饮字误也 , 与上文互易 , 据庆元、成化改” , 正文卷十恶实条中“煮”字下注云:“庆元作者 , 误” 。 此外柯氏也考证了书中的一些的疑难问题 , 如卷八黄芪防风条中“许嗣宗”条下注引证了《旧唐书?方技传》、《新唐书?方技传》 , 并指明了寇氏引文的错误;卷十四龙脑条中“罗矩”条下注云:“矩 , 元作短 , 据庆元改 , 按《大诏西域记》、《佛祖通载》并作矩”等等 。 经过柯氏的校勘 , 《本草衍义》才真正成为了一部本草学佳作 , 而得以广为流传 , 而柯氏的校刻本也成为此书最好的版本之一 。 此书后收入《武昌医馆丛书》中 , 近年亦有影印本刊行 。
除以上所说的几种传本系统外 , 《本草衍义》一书的内容还散见于其他本草学著作中 , 如《宝庆本草折衷》中就保存了该书部分内容 。
总之 , 《本草衍义》一书自宋?宣和元年首刊后 , 在宋、金两朝都有刊行 , 现存宋?庆元元年刊本 , 南宋时就将此书与《大观本草》合编 , 至金 , 张存惠将此书内容逐条散入《政和本草》中后 , 此书主要随《政和本草》的流传而流传于世 。 至清末始有陆心源重刊本与柯逢时的校刻本出现 , 使该书得以单行流传 , 而其中以柯氏校刻本尤为上乘 , 是不可多得的精校精刻本 。
参考文献
[1]郭蔼春.中国分省医籍考 , 天津科技出版社1989;2275 。
[2]尚志钧 , 等.历代本草文献精华 , 科学技术文献出版社1989;241 , 238 。
[3]丁福保.中国历代医药书目 , 台北南天书局1979;454 , 238 , 455 。
[4]寇宗奭.本草衍义 , 人民卫生出版社1990;157 。
【善本古籍|《本草衍义》版本源流初探】[5]顾廷龙校.艺风堂友朋书札 , 上海古籍出版社1983;211 。


推荐阅读