在某个地方长大,我们会不自觉地学会该地的方言,请问有没有这样的一些资料(书本、音像、软件)可以让我们“感同身受”地学会一门外语

我来答吧。这样的资料应该有的。而且还有一个专门的学科,第二语言习得,来研究这个现象。我们谈到语言学习的时候,具体到英语的用词,有这么些:首先是 learn,这个词的本义是了解,获知;然后很自然的引申到学习方面。另外就是 study,这个词的本义是研究,研究和学习显然是不分家的。而所谓“第二语言习得”用的是“习得”二字,用的是 acquire,这个词的意思是获得。从这三个词我们可以大概推断,语言不是了解(learn)一下就可以学会的,也不是通过研究(study)可以精通的,语言是通过努力获得(acquire)的。我们可以大概想象一下小孩子是如何学习语言的。其实过程很简单但是很漫长,也就是一个不断试错-不断获得反馈-不断修正错误的过程。一个小孩子还不会说话的时候,他能发出许多不是语言的声音,但是只有类似语言的声音能得到反馈。小孩子得到反馈的鼓励后,就会越来越倾向于发出这种声音,也就是语言。如果这个过程中出现了错误,他还会得到各种反馈,然后不断的修正错误。最后达到一个相对完美的程度。当然从语言本身来讲,人类为什么能说话还是个谜。而精确到哪个器官(包括大脑和其他器官)是如何处理语言方面的事情或多或少也是个很大的题目。而语言是否和遗传基因有关系也正在研究之中(确实出现过因为遗传基因缺陷而导致无法说话的病例[并非聋哑人])。回到第二语言学习这个问题。想要通过一套好的资料达到习得语言的目的希望还是比较渺茫的。没有自身的努力去完成那个简单但漫长的过程是肯定不行。
■网友的回复
方言秀app,可能再适合不过你的需求了,看+说,才能让方言继续留存下去,定位到自己的家乡看附近方言才是最重要的,那种身处异乡听到家乡话的感觉,我想每一个身在异地的人都会懂。


    推荐阅读