阿尼阿拉号|当太空旅行近在咫尺,诺奖诗人感叹,“连爱情也生锈的这个太空啊” | 此刻夜读


北京联盟_本文原题:当太空旅行近在咫尺 , 诺奖诗人感叹 , “连爱情也生锈的这个太空啊” | 此刻夜读
5月31日 , SpaceX的载人龙飞船成功与国际空间站对接 , 实现了史上首次商业载人航天 , 从前在科幻电影中看到的太空旅行民间化如此近距离地呈现在今天现实当中 。 未来 , 太空会越来越热闹 , 也同时带来诸多与资源、安全相关的争议话题 。
这让人想起来自1974年诺奖得主、瑞典诗人哈瑞?马丁松的作品《阿尼阿拉号》 , 这部发表于1956年的科幻太空长诗 , 以人类在太空流浪、坠落、毁灭的隐喻 , 对人类与科技的关系发出一种警示 。
今晚夜读 , 来自诗人小海对长诗《阿尼阿拉号》的文本细读 。
【阿尼阿拉号|当太空旅行近在咫尺,诺奖诗人感叹,“连爱情也生锈的这个太空啊” | 此刻夜读】本文刊于《文学报》2016年10月27日
01
和所有史诗性长诗一样 , 《阿尼阿拉号》是一部叙事作品 , 人类因为地球受到放射性物质毒害无法居住 , 被迫登上飞船离开故园迁移到别的星球 , 但阿尼阿拉号飞船因事故频频难以控制 , 脱离了原定航线 , 只能在茫茫太空中流浪、坠落、毁灭 。 遨游太空是诗人梦寐以求的愿望 , 瑞典首位太空宇航员克里斯特·福格尔桑升空时还特意将诗集《阿尼阿拉号》和音碟带在身边 , 象征诗人梦想的实现 。
阿尼阿拉号脱离原定轨道后 , 发出了求救信号 , 但信号在太空消失没有应答 , 承担着人类的爱与责任的女宇航员“要比我们镇定冷静” , 虽然“都是那种新型的宿命论者”——她常常知道 , 这是人类自作孽所造成的宿命 , 但她“如一团结正寻找燃料的饥饿之火/于是点着的精神之光再不熄灭” 。 这是位午夜醒来的人 , 清醒的理想主义者 , 但她却不是作为一位“弥赛亚”而降临的 。 在米玛(智能机器人)出事后 , 她很快成为人们迁怒的对象 , 进入“飞船底部的牢房” 。
阿尼阿拉号|当太空旅行近在咫尺,诺奖诗人感叹,“连爱情也生锈的这个太空啊” | 此刻夜读
本文插图

诗人提出了艺术的拯救方案 , “一位女诗人在我们世界出现/歌声之美让大家的灵魂升华” , 这位女诗人是一位女荷马 , “她自己乃是盲人 , 出生之时/就不见日光而只有黑夜千重/但是她的瞎眼却被看作源泉” 。 这位先知般来自“灵德的他国”的女荷马从黑暗中创造的世界 , 其实是恢复“五色”、复活记忆的祖国 , 而最后的拷问却是“献祭的鲜血不是已经流得足够/为什么这些屠夫们还没有消散?”那么美丽的杜丽丝山谷却被人类的贪婪本性毁灭 , 甚至“直到连上帝也与魔鬼一起手挽手逃避 , /在这个被败坏被毒化被摧毁的地球上” 。
长诗浓墨重彩地描写了一位类似智能机器人的米玛 , 她在飞船脱离了原定航线后 , 很长一段时间支配着阿尼阿拉号的命运 , “每一次我进来启动米玛机器/他们都像在圣坛前下跪行礼——轻轻抚摸米玛的底座祷告祈求/恭请神圣的她为航行精心筹谋” 。
在此有必要指出 , 女神般的智能机器人米玛 , 作为人类的创造物 , 人类自身的一个他者 , 人们将自身的命运与前程拱手相让 , 不仅对她难以控制 , 甚至对她顶礼膜拜 , 她衍生为人类的主宰 。 当米玛损毁后 , “米玛的装配工和管理员被捕” , 这是值得引发我们思考的问题 。 作者有时直接反思 , “计算机总是忙于运转/计算着我们最低的希望/也总是先于思想的逃亡/粉碎我们思想的目标/其方式如此喜剧以致思想本身/在完美之冰上突然滑倒” 。
02
科学技术带来的便利与不测的灾难是一枚硬币的两面 , 而且两者的量级呈正相关 , 越伟大的发明带来的潜在危害越深远 。
图灵1950年曾抛出划时代的问题:“机器能思考吗?”霍金在接受BBC采访时 , 对“能思考”的机器发出严厉警告:“人类 , 受到生物进化的限制 , 不可能打败(人工智能) , 而是被取代 。 ”电影《弗兰肯斯坦》开头借助玛丽·雪莱之口直接明示:《弗兰肯斯坦》是一种道德训诫 , 对于人类胆敢模仿上帝创造生命的惩罚 。


推荐阅读