『沪江韩语』揭秘韩国:在韩国麻辣烫有多火又有多贵?( 三 )


图中很受欢迎的街边小吃就是在明洞经常能见到的糖葫芦 。 糖葫芦是把各种水果串在签子上 , 裹上糖浆或糖稀而制成的中国传统小吃 。 中国的糖葫芦一般单价在10元左右 , 折合为1700韩元 , 而韩国的糖葫芦却可以卖到3000韩元左右 。 中国的美食传到韩国 , 价格就变贵了很多 。 不只是因为食材价格变贵 , 还包括了引进食谱的价格 。 虽然每家店的价格都不太一样 , 但很多人都表示不能理解如此高昂的价格 。

『沪江韩语』揭秘韩国:在韩国麻辣烫有多火又有多贵?
本文插图

???, ?? ??? ???? ?? ??, ???, ?? ???? ? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???????. ?? ?? ??? ?? ??????? ???? ?? ? ???. ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ????. ???? ???? ??? ????, ??? ???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??????.
在麻辣烫和黑糖珍珠奶茶之前 , 来自中国的芒果冰沙、脆皮炸鸡、大王鸡蛋糕等美食凭借独特的口味抓住了韩国人的心 。 虽然价格上有差异 , 所以在韩国可能没法享受到原产地的低价 。 原本以为只会三分钟热度的麻辣烫在韩国的人气却经久不衰 。 那么麻辣烫的人气最终会持续到何时 , 麻辣烫之后还会有怎样的中国美食会继续掀起潮流呢?这一切都令人好奇 。
重点单词
??【名词】彗星
????【动词】上市
????【形容词】麻辣 , 麻
???【名词】连锁店
?????【动词】消失 , 熄灭 , 过气
重点语法
...?(?) ???...
不仅 , 而且;不但 , 还
? ??? ?????(?) ??? ???? ???????.
【『沪江韩语』揭秘韩国:在韩国麻辣烫有多火又有多贵?】那个孩子不仅在学校 , 在家里也是个惹事鬼 。


推荐阅读