[作文]AI批改英语作文行不行?免费,覆盖雅思考研四六级,打分评语纠错都得有
茕茕 发自 凹非寺
量子位 报道 | 公众号 QbitAI
我 , 一个科技小编 , 最近在跟国外大佬的邮件交流中 , 感到飘过六级后的自己英语写作水平那真是日渐捉急 。
从句怎么用?时态对不对?看着对面主编犀利的目光 , 那一瞬间 , 真想问问自己为什么不good good study, day day up 。
图片
于是 , 我决定了 , 我要好好学习英语写作!
想要提升水平 , 不自己动笔写总是差那么点意思 。
那么 , 问题来了:写的好不好 , 谁来帮我批改呢?
其实 , 打从小学开始学英语 , 小学、中学、四六级、雅思托福……英语作文怎么提高从来都是一个难题 。
尤其是各类考试 , 有严格的评分标准 , 可身边哪能时时有经验丰富的阅卷老师帮忙有针对性地修改提高呢?
听闻我的烦恼 , 一位网易有道的胖友向我招了招手:你看我手机里这个红色的App , 里面最新上线了一只AI , 能帮你批改英文小作文哟 。
图片
对啊 , 如果AI真的能准确评分 , 甚至给出修改意见 , 那像我一样的同学们不就能随时随地把英语作文练到飞起了吗?
图片
略一调研 , 我发现 , 现在有AI批改英语作文功能的产品还真不少:网易有道词典、微软爱写作(小英)、批改网、Grammarly……
想到现在宅在家里的大朋友、小朋友可能也有同样的困扰 , 我决定亲自测试一下这些AI们到底靠谱不靠谱 。
AI批作文 , 到底哪家强?
初筛一番 , 我挑选出了几个免费、容易上手使用的选手参与测评 , 分别是:网易有道词典AI作文批改 , 微软爱写作 , 以及Grammarly免费版 。
那么 , 话不多说 , 让我们直接进入比赛 。 Round 1:手写识别像小学中学英语考试、四六级以及考研英语、雅思托福考试 , 实际应试时都需要在纸面上进行写作 , 因此在练习时 , 同学们也往往会选择手写 。
写完一遍 , 再打一遍字 , 未免有些麻烦 , 如果拍张照 , AI就能自己识别我到底写了什么 , 那就方便多了 。
有道AI作文批改和微软爱写作均支持图片识别功能 。 而Grammarly……由于没有这一功能 , 这位选手选择暂时退场 。
我使出洪荒之力 , 用非标准应试字体誊写了一篇作文 , 测试两位选手 。
先来看有道AI作文批改的表现:
图片
识别得相当准确 , 有涂改的地方也没有出现误识别的情况 , 为数不多的几个需要手动修改的地方 , 基本上都是手写时字母和字母之间空格太大 , 因此识别时成了两个单词 。
再来看一下微软小英的结果:
由于我没写标题 , 小英强制把第一段都识别成了标题 。 忽略掉这一点的话 , 识别准确率也很高 。 但对于标点符号的识别不及有道AI作文批改敏感(上图红色标注处) 。
还有个小问题:如果你把两个词写得比较开 , 小英会识别出多余的空格 , 检查得不仔细的话 , 会影响下一步评分的准确性 。
图片
另外 , 相比于只有网页版的微软爱写作 , 手机端的有道词典可以直接拍照识别 , 无需再倒一手把照片传到电脑上 , 还是要方便一些 。 Round 2:纠错能力如果说OCR只是影响用户使用方便与否的细节 , 那AI批改作文的重点 , 当然在于能不能准确抓住作文中的bug 。
有道AI作文批改、微软小英和Grammarly都有识别文中语法错误并给出修改意见的功能 。
这一轮 , 我们用一些单句来测试一下谁的Debug能力更强 。
推荐阅读
- 『微软』通过AI技术切入教育,微软推出移动端作文批改产品
- 【哒哒英语】哒哒英语被曝涉嫌虚假宣传 好未来创始人张邦鑫系该公司实际控制人
- 「英语」雷军的“are you ok”被嘲笑了5年,你以为他英语真的很差?
- #哒哒英语#哒哒英语陷信任危机:裁员降薪、用户退款无门 郅慧“百年名校梦”竹篮打水?
- 「华尔街英语」华尔街英语以“洗脑”营销战术获客: 退款难、培训贷曾遭最高检点名仍屡教不改
- 英语@英语口语成用户选择第一动机,51Talk被公认为口语提升No.1
- 「」谷歌推新盲文键盘TalkBack,目前仅提供英语版本
- 「高端视角」罗永浩重操旧业教英语?今晚直播带货“智能查词”硬核产品
- 英语:英语还是得从小开始学,研究表明双语对人体大脑发育有影响
- 「」拓展智慧教育新方式 小米联手 51Talk 跨界打造在线英语家庭教学