#奥登#静下鼓声沉闷的钢琴曲，待吊丧者到来|替你读诗( 二 )
然而在新新时代 ， 社会已经不再那么严苛地把冷静克己当作行为准则了 。 比如同性恋诗人W.H.奥登为他逝去的爱人而写的诗 。 这首写于1936年12月的诗 ， 却因在1994年的英国电影《四个婚礼和一个葬礼》中被引用而轰动一时 。 在电影首映式后不久 ， 奥登所有的诗集都被抢购一空 ， 亟须再版 。 从中可以看出 ， 诗歌的受众对于情感深刻的作品从始至终都有着热烈的需求:
十二歌之九
停下所有的钟 ， 切断电话 ，
给狗一根多汁的骨头 ， 让它别吠 ，
静下鼓声沉闷的钢琴曲
抬出棺椁 ， 让吊丧者到来 。
让飞机在头顶哀鸣盘旋 ，
在空中抹下斯人已逝的悼言 ，
把黑纱在赏鸽的白项上缠绕 ，
为交警戴上黑棉布手套 。
他曾是我的北 ， 我的南 ， 我的西与东 ，
我的工作日和我安息日的短休 ，
我的午后 ， 我的深夜 ， 我的言语与歌咏;
我曾以为爱将永恒：但我错了 。
群星已不再需要；一颗都不要余;
收纳起月亮 ， 把太阳也卸除；
把海洋倾倒 ， 树木都砍倒 。
现在什么都不会再转好 。
正如歌德把情爱的激情以独具特色的浪漫主义意象语言展现出来 ， 奥登也必须找到独属于他的合乎时宜的意象材料 。 他的诗情绪固然激烈 ， 却没有一丝一毫的顾影自怜 ， 其感伤的情怀要远远超过激烈情绪的爆发 。
4
为纪念所爱之人的逝亡 ， 也可以像比奥登早 300 年生的本·琼森(Ben Jonson)这样写:
祭长子
别了 ， 枕在我右手边的孩子 ， 我的欢乐;
爱子 ， 对你期待过多是我的罪恶 。
你借给我七年 ， 而我的偿还期限 ，
命运使然 ， 正是在那一天 。
哦 ， 我丧失了为父的一切!为何
人会为他应该歆羨的状态哀叹?
那么快就脱离了尘世与肉身的苦厄 ，
然而既再无痛苦 ， 年龄又算什么?
静静安息吧 ， 要是有人问起 ， 告诉他
这里躺着的是本·琼森最棒的一首诗 。
因此 ， 为了你 ， 他对谁都会这么说 ，
他爱谁都不再会像爱你那么多 。
痛失爱子的作者逼迫自己去歆羨往生后的状态 。 但他用一种极为激越的方式 ， 宣誓自己再也不会像爱逝去的儿子一般去爱任何人 。 他没有用任何的博人眼球的技巧来美化他的诗 ， 这点却让诗人的情感显得尤为真实 。
本文素材来源于《什么算是一首好诗：诗歌鉴赏指南》
作者：[德]汉斯-狄特·格尔费特 译者：徐迟
三辉图书·****出版社2020年2月出版
策划 & 编辑：草尉雨山
本文插图
【#奥登#静下鼓声沉闷的钢琴曲，待吊丧者到来|替你读诗】
推荐阅读
- 「得能大健康」遇到失眠不要害怕，静下心来会有多种方案解决
- 『澎湖湾』社会喧嚣，不如静下来听听老歌
- 星座：吵架并不需要讲大道理，3大星座这么做就对了，冷静下来安慰对方
- 『老照片』与其追捧别人的强大，不如看看静下心阅读这几个优质公众号
- 修心堂TB■静下来，一切都会不同
- 『星座』很难安静下来的星座男，嘴好像“加特林”一般，哒哒哒
- 美文@真正优秀的人，都懂得享受高质量的独处，静下心来看看这些促使你进步的优质订阅号
- #事情#这四大星座最喜欢静下心来做自己喜欢的事