「环球时报」赵永升:戈恩“胜利逃亡”留下的思考

日产原董事长戈恩从日本警察的眼皮底下“胜利逃亡”的事件引起国际舆论的广泛关注 , 对逃亡事件的过程及案件本身 , 戈恩与日方各执一词 , 笔者不作过多评述 , 而将重点放在由此次事件折射出的“普遍性”问题上 。

在全球化日益加速的今天 , “跨国并购”已成为一种新常态 。 法国和日本同在世界汽车业中占有举足轻重的地位 。 正是全球化的加速促使这东、西方两大汽车国密切交织 。 1999年雷诺花52亿美元收购了日产36.8%的股权 , 日产旗下日本日产柴油汽车22.5%的股权以及日产在欧洲的五个财务子公司 。 在“联姻”之初 , 法日双方相交甚好 。 1999年时 , 日产在日本市场的占有率已连续衰退了27年 , 且负债高达2.1万亿日元 。 而法方从自身业务海外拓展需求出发 , 对日方待之以礼 。 在这个阶段 , 相信无论是法国人还是日本人 , 都会坚信“资本无国界”的论断 。

然而 , 正如多数基于功利的联姻一样 , 问题也随着时间的推移逐渐显现 。 究其根源 , 这起并购比一般的跨国并购要复杂不少 , 除了两家公司间的利益之争 , 还夹杂有法日两国汽车业和整体工业战略之争 。 当这家联盟公司业绩低迷之际矛盾不会明显突出 , 而一旦经过戈恩大刀阔斧的改革使公司羽翼丰满之时 , “资本无国界”开始失效 , “资本首先是国家的”这一论断在两国占了上风 。

如果仅考察雷诺并购以来的得失教训 , 我们可以得出一些结论 。 首先 , 并购方对“社会效益”的追求极其重要 。 戈恩为日产奉献17载 , 为何日本人却不感恩?戈恩推出的日产三年复兴计划 , 包括“三年内推出22款新产品、降低20%生产成本、裁掉2.1万个职位、关闭5家工厂、砍掉与汽车无关的业务 。 这一计划仅执行两年 , 日产便实现扭亏为盈 。 然而 , 无论是2.1万的裁员 , 还是将供货商数量大幅度压缩 , 都是只追求企业“经济效益”而忽略了对“社会效益”的兼顾 , 其副作用最终爆发出来也就不难理解了 。

「环球时报」赵永升:戈恩“胜利逃亡”留下的思考。其次 , 要尊重当地的文化和社会习俗 。 日本企业和社会在一定程度上或许存在观念闭塞、作风保守的问题 , 但关键在于不同文化背景下应该以何种态度去看待差异 。 戈恩在其自传《极度驾驭日产的文艺复兴》中 , 所透露出的心底里对日本的文化和社会习俗的排斥 , 甚至还为此沾沾自喜 , 无疑为将来的问题埋下了伏笔 。

「环球时报」赵永升:戈恩“胜利逃亡”留下的思考。“戈恩逃亡”带给世人的除了震惊 , 更多的是留下不少思考 , 折射出“国际并购”的风险和隐患 。 (作者是对外经济贸易大学法国经济研究中心主任)


    推荐阅读