西方电影中的中国形象，不止“辱华”这么简单( 五 ) 号脉影像经络

在《地心引力》中，遭遇意外的西方宇航员只有借助中国的天宫一号、神舟飞船才能返回地球，这是一种对于中国航天技术进步的赞美，但影片里中国飞船全中文系统的“古早”设计，实在让人难以恭维。

图9/14

为了带动中国市场的票房收入，很多好莱坞电影都选择了邀请中国演员加盟。甄子丹、姜文参演《星球大战外传：侠盗一号》，李冰冰参演《变形金刚4》，吴亦凡参演《极限特工3：终极回归》……都有着类似的考量。

好莱坞甚至出现了“中国特供版”电影，在《钢铁侠3》中范冰冰的戏份只出现在中国上映的版本中，其他的版本中则剪掉了范冰冰的戏份。而《环太平洋2》中，大量的中国演员，大段的汉语台词甚至直接在中国拍摄等方式，都凸显了这样一部好莱坞电影的中国特色，以至于被调侃为“中国定制版”电影。

好莱坞叙事对于中国市场的“入侵” ，在《长城》那里达到了一个更高的高度。

图10/14

与以往不同的是，这部电影是中国导演与好莱坞工业体系在中国资本做媒下的一次联姻。长城、怪兽、奇兵，换上好莱坞的创作语境，我们对自己的文化下手似乎更狠，选用最具噱头的中国符号，包裹着一个西方救世者的想象，做出了一部主攻中国市场的好莱坞风格大片。

西方电影中的中国形象，不止“辱华”这么简单( 五 )