英消防员花费5000英镑救猫失败，猫却自己回了家
[] 提示您本文原始标题：英消防员花费5000英镑救猫失败 ， 猫却自己回了家
【编译/观察者网 陆雨聆】话说近日 ， 为营救一只被困在桥架上6天的猫 ， 英国消防员开展了一场价值约5000英镑的救援行动 ， 却还是没救下来 。 然而没过多久 ， 这只猫就自行爬下来回了家 。
前有被抱住还往洪水里扎 ， 后有架好消防梯却不肯下 ， 猫大概是史上最不想被人类拯救的动物了……
----英消防员花费5000英镑救猫失败 ， 猫却自己回了家//----[ http://www.caoding.cn]
据BBC新闻5月30日报道 ， 这只猫名叫哈蒂（Hatty） ， 今年5岁 ， 是一只缅因-塞伦盖蒂混种猫 。 当地时间11日 ， 它独自出门游荡 ， 自此走失 。 大约一周前 ， 它被发现出现在英国塔马河上皇家阿尔伯特桥30英尺（约9米）的桥架上 。 目击者猜测 ， 哈蒂似乎是被一辆经过的火车的声音吓到 ， 才躲起来的 。
然后 ， 它就被“困住”下不来了 ， 这一呆就是整整6天 。
29日上午 ， 大批消防员和英国防止虐待动物协会的工作人员赶到现场对其进行救援 。 为此 ， 铁路部门还特意中断了另一条桥上的铁路运行 。
----英消防员花费5000英镑救猫失败 ， 猫却自己回了家//----[ http://www.caoding.cn]
消防员现场救猫 图源：英国西南新闻社
大家救了将近10个小时 。 一名救援人员甚至爬到桥架上 ， 试图用各种猫粮哄它下来 。 旁边的人也用弹弓给它弹食物 。 但很显然 ， 这些都没有“打动”哈蒂 。 救援队最后一次看到它时 ， 它正躲在桥架的缝隙中暗中观察 。
----英消防员花费5000英镑救猫失败 ， 猫却自己回了家//----[ http://www.caoding.cn]
暗中观察的猫 图源：英国西南新闻社
直到当天下午17时 ， 哈蒂还是没下来 ， 救援队决定暂时终止行动 。 据《独立报》估计 ， 这批消防员工作一小时需要花掉500英镑的税 ， 以此计算 ， 这场救援价值5000英镑 。 即便如此 ， 他们还是打算第二天回来接着救 。
事实证明 ， 这猫似乎用不着人救 。
在救援队离开的几个小时后 ， 哈蒂不知为何爬了下来 ， 并于当晚23时顺利回到家中 。 证据显示 ， 哈蒂这几天饿得不轻 ， 曾吃过一只海鸥充饥 。
39岁的主人克里斯蒂·豪登（Kirsty Howden）对“普利茅斯现场”新闻网表示 ， 对于哈蒂回家一事 ， 感到“既震惊又高兴” 。 她记得 ， 自己正坐着回复消息 ， 突然听到外面有“喵喵叫” ， 透过窗户一看 ， 哈蒂就站在外面 。 “它走进来的时候 ， 仿佛什么都没发过 。 ”
----英消防员花费5000英镑救猫失败 ， 猫却自己回了家//----[ http://www.caoding.cn]
克里斯蒂和哈蒂 图源：《独立报》
不过克里斯蒂也觉得哈蒂吃了不少“苦头” ， “它有点瘦 ， 还有点臭 ， 叫声很响 ， 现在已经上楼去睡觉了” 。
克里斯蒂最后强调 ， 非常感谢所有帮忙营救哈蒂和提供帮助的人 。
事件很快在网上传开了 ， 英国网友纷纷吐槽这场“多此一举”的救援活动：
----英消防员花费5000英镑救猫失败 ， 猫却自己回了家//----[ http://www.caoding.cn]
----英消防员花费5000英镑救猫失败 ， 猫却自己回了家//----[ http://www.caoding.cn]
----英消防员花费5000英镑救猫失败 ， 猫却自己回了家//----[ http://www.caoding.cn]
中国网友也脑补起了哈蒂的心路历程：
这些人类怎么回事 ， 尽瞎操心……
----英消防员花费5000英镑救猫失败 ， 猫却自己回了家//----[ http://www.caoding.cn]
----英消防员花费5000英镑救猫失败 ， 猫却自己回了家//----[ http://www.caoding.cn]
----英消防员花费5000英镑救猫失败 ， 猫却自己回了家//----[ http://www.caoding.cn]
----英消防员花费5000英镑救猫失败 ， 猫却自己回了家//----[ http://www.caoding.cn]
推荐阅读
- 《异度神剑 终极版》日语配音与英语配音直观对比影像
- 王者荣耀，和平精英人脸识别技术到来，腾讯游戏将落实防沉迷新规
- 跌至3098万，轴距305米，整车原装进口，英菲尼迪你弄啥咧
- 守望先锋里的英雄小知识，各个都是战场利器，利用好你也是全场最佳
- 英法院裁定印度首富亲弟败诉，需21天内向中资银行支付7.17亿美元
- 王者荣耀：正式服英雄大改！嬴政、露娜削弱，坦克的克星来了！
- 和平精英：吃鸡战场里僵尸模式回归，你的快乐就又多了一份
- 富力主帅：我的偶像是瓜迪奥拉；希望以后在英超执教
- 《射雕英雄传》里的铁枪庙，是为了纪念哪一位名将？
- 中国“最美”火车站，建造花费140亿，连外国人都称奇