中国电视剧在埃及热播 “阿拉伯版樊胜美”哭哑嗓子( 三 )
2012年 ， 振动配音工作室与中国国际广播电台埃及制作室签署协议 ， 为电视剧《金太狼的幸福生活》进行阿语配音制作 。 自此以后 ， 《父母爱情》《北京青年》等中国优秀电视剧的阿语版便从这个工作室走向埃及乃至整个中东地区的电视观众 。
“《欢乐颂》让我看到了中国的现代生活 ， 尽管生活压力大 ， 但我喜欢看到中国女性为生活奋斗的样子 。 ”25岁的罗阿·娅西尔每晚都会准时打开电视收看 ， 并向身边的朋友推荐这部中国电视剧 。
“很高兴我们的工作让中国文化得以在阿拉伯世界展现 ， 特别是现代中国人的生活景象和平凡故事 。 ”哈米德说 ， 正是因为在文化、情感、生活方式等方面与中国人有很多共鸣点 ， 中国电视剧才如此受欢迎 。 《金太郎的幸福生活》能够成为当年埃及国家电视台第二频道收视率最高的节目、《欢乐颂》受到热议等现象都绝非偶然 。
推荐阅读
- 李连杰|明明网上很火的电视剧，你却一集也没有看过，你中了几部？
- 明星|男明星的发型有多重要，多位代言人中国风小视频，邓伦真是一言难尽
- 姐姐|恭喜！中国又一游泳名将公开恋情，女友身材高挑长相貌美气质极佳
- 基努·里维斯|冒天下之大不韪！又一位艺人人设崩塌，中国的钱他是别想挣了
- 刘亦菲|刘亦菲宣传电视剧旧照曝光，一身粉装光彩耀人，双手插兜略显霸气
- 张常宁|中国女排第一美女即将大婚！提前穿“婚纱”，婆婆神似董明珠，家缠万贯
- 谷爱凌|“天才少女”谷爱凌：弃美国国籍加入中国国籍，坐拥千万独栋别墅
- 电视剧|注水电视剧看多了，才明白像《开端》这样的精彩短剧有多难得！
- 陈情令|2021泰网评选TOP1中国男星！周生如故火爆全泰，陈情令CP烧不完
- 张铁林|张国立王刚张铁林再次重聚？将主演新电视剧，却被怒喷：有他弃剧