语言专家谈“古诗改音”:擅自修改或致认知混乱( 五 )

在赵日新看来 , 文字读音涉及到非常复杂的词格和音变问题 , 如果擅自将多音字统一成单音自 , 会让人们很难适应 , “例如 , 要是指(zhí)头、手指(zhǐ)、指(zhī)甲”中的“指”都变成一个读音 , 会让很多人不习惯 。 ”

(杨雨奇)


推荐阅读