[十年，这里]AI赋能下的电商新世界( 二 ) 过去的这一年

　　电子商务市场扩大的同时也加剧着竞争，村子里的一些商家扭头转向海外平台，外语的沟通成了一个大问题，青岩刘村跨境电商从业者卢津深有体会：“今年有开法国和德国（平台），就明显不行，力不从心，不懂语言不行。现在翻译的软件好像很多，很生硬地翻译过来，在外国人眼里看根本就是不通的一个东西，就像把英语直接转化为中文，咱一念也根本不通。 ”

　　同村的电商明星“百飞兄弟”则遇上了高级美工供应不上的问题，作图的数量和质量达不到要求，导致获取客流的成本升高。

　　跨语言沟通、智能化作图……电商卖家们所需要解决的问题远远不止于此，当青岩刘村正在抓耳挠腮之际，一百多公里外的阿里巴巴公司代号为“鲁班”的人工智能，其设计水平已经达到了高级设计师的水准。阿里智能设计实验室负责人吴青松介绍：“它的设计能力是已经比较成熟的一个水准，制图速度理论上是没有上限的，只要我们架构足够多的服务器，它可以达到一个非常极限的水平，之前我们对外披露的是每秒8000张，如果有需要我们甚至可以做到每秒几万张。 ”