你的育儿经|剖析绘本《橘子》的深层含义——儿童看到魔法,成人却看到了孤独

01 导语

  • 1、作者介绍
中川李枝子 , 有丰厚的儿童教育经验 , 她的作品《不不园》被日本“全国学校图书馆协议会”列为“必读图书” , 曾获得日本“厚生大臣奖”、“日本广播公司儿童文学奖励奖”和“野间儿童文艺奖推荐奖” 。
她也是动画大师宫崎骏的偶像 。 宫崎骏也曾想过当一个儿童文学大师 , 但是自从看到了中川李枝子的《不不园》的开头后 , 就认为自己再也写不出超越《不不园》的作品 , 自愿放弃了成为儿童文学家的梦 , 而中川李枝子也因此成了宫崎骏的偶像 。

你的育儿经|剖析绘本《橘子》的深层含义——儿童看到魔法,成人却看到了孤独
  • 2、故事概要:
老奶奶今天吃到第九个橘子时 , 发现了一颗种子 , 便把种子埋到院子里 , 念了一句咒语“叮叮 , 嘭!” 。 橘子树长大之后 , 孩子们纷纷跟奶奶说长出了橘子要给他们分一个 , 老奶奶答应了 。 奶奶念了很多次咒语 , 橘子树只长出来一个橘子 , 老奶奶非常担心 , 于是用自己的围巾把橘子盖上 。 孩子们过来找老奶奶拿橘子时 , 老奶奶再念了一次咒语 , 小橘子变成了一个大大的橘子 , 孩子们可以分着吃橘子了 。

你的育儿经|剖析绘本《橘子》的深层含义——儿童看到魔法,成人却看到了孤独
接下来我将从绘本的构成元素、隐藏的人生真相及其教育意义三个角度剖析绘本《橘子》的深层含义 。
02 探讨绘本中橘子、咒语与画面色彩的象征意义因为绘本主要是幼龄儿童的启蒙读物 , 因此绘本的故事会非常简单 , 其构成元素也不繁杂 。 但正是因为绘本故事与构成元素的简单性 , 它的每一张画面、每一个元素都有其重要意义 。
除了故事人物老奶奶和孩子们 , 《橘子》主要由橘子、咒语和色彩元素构成 。
  • 1、 橘子
绘本里老奶奶种的为何不是苹果、葡萄 , 而是橘子呢?因为中川李枝子是日本人 , 而在日本文化里 , 橘子代表了深刻的寓意 。
稻草绳:日本在正月时会把稻草绳挂在门上 , 目的在于驱邪 。 稻草绳是用橘子、伊势虾等吉祥物混合在一起做成的挂饰 , 代表了迎神的一种清静场所 。 橘子在这里代表了子孙繁荣 。
镜饼:在日本的电影和动画里面过年时经常会出现一种“镜饼”的物品 , 它是由两块圆圆的年糕构成 , 年糕上会系着一些装饰物 , 而镜饼的构成不可或缺的是年糕头上顶着的橘子 。 镜饼的意义在于祈求新的一年一切顺利平安 , 而橘子在这里有家庭和睦的意义 。

你的育儿经|剖析绘本《橘子》的深层含义——儿童看到魔法,成人却看到了孤独
日本人也爱往猫的头顶上放橘子 。 因此 , 橘子在日本文化的意义 , 相当于中国的月饼 , 代表了一家人团团圆圆、和和睦睦 。 当然 , 中国新年里也会摆着一盘盘的橘子 , 有吉祥的寓意 。

你的育儿经|剖析绘本《橘子》的深层含义——儿童看到魔法,成人却看到了孤独
  • 2、 咒语“叮叮 , 嘭!”
老奶奶念咒语后种子长大成橘子树的画面 , 这不就是动画电影《龙猫》里龙猫对着种子念咒语 , 种子变成苍天大树的场景么?中川李枝子本是宫崎骏的偶像 , 而两人之间也合作过 , 作品之间有相似之处也不足为奇了 。

你的育儿经|剖析绘本《橘子》的深层含义——儿童看到魔法,成人却看到了孤独


推荐阅读