程序员怎样提高自己的英语水平( 四 )
对于程序员来说提高自身的英文能力,唯一的方式就是大量地阅读原版readme.md和document.并尝试自己写英文readme.md.并在stackoverflow上尝试提出一些技术问题。
比较快捷的方式就是使用chrome插件安装google翻译和grammarly。前者用于语句的快速翻译,后者能实时检测你书写英文的单词和语法错误。通过循序渐进地方式逐步提高自己的英文水平。
■网友
从开始工作,我碰到过的英文水平好的技术,都是本身语言底子就好,也就是说都是学生时代没落下功课的人,基本都不讨厌英文,也有点小天赋。工作以后只不过强化一个本身就有的习惯,不觉得看个英文网站是多了不得的事儿,更不觉得有背单词的必要。
觉得学英文就是背单词,这种思维定势下,恕我直言,注定失败的,至少我没碰到过谁这么搞搞出实际水平的。
技术人觉得学英文需要动力,是因为他们没“意识”到英文是一个“必要”工具,而不是“可选”工具,用英文技术资料是“必需“,而不是“最好”。明白的人是不需要教的,自然能想到办法去适应,不明白的,也实在不需要浪费时间掰扯。去百度吧,搜个东西八九不离十把事儿干了,大概也还是够的。
忘掉什么最佳方法,就是用,用习惯了也就那样。
■网友
把编程工具都换成英文版,拒绝汉化包读英文文档看英文视频教程遇到不懂的单词,查字典完
■网友
我比较符合题目要求,外企前端程序员一枚。
两年多以前刚毕业,加入了一家外企,但是我英语极差,能通过面试的主要原因是技术不错,哈哈
刚进入公司加入项目的时候就懵逼了,邮件是英文,各种文档是英文,就连操作系统都是英文。
但两年之后,现在看写英文文档,看写英文邮件,都不是问题,就是偶尔会有些生词卡住而已,不过词典一查就ok。甚至有些英文单词我心里理解是什么东西,但是找不到一个合适的中文词汇去翻译它,所以直接脑袋中不会存在先去翻译它再去理解它这个过程。
所以说啊,对程序员来说,你把你所处的环境全换成英文的,虽然不能保证你听说水平的提高,但是读写肯定不会成为问题的。
当你能熟练用英文在谷歌搜索问题的时候,你会发现有些问题迎刃而解,这种感觉不要太爽
■网友
阅读英文文档,不懂的就查英英字典,查多了自然就会明白。很多人逾越不过去的地方是,假设英文必须要能翻译过来才能明白。但其实中文有很多概念你也只是意会而已,所以完全可能在一个新的语言中独立形成理解框架,不依赖于另外一门语言去理解。
同理,多听英文内容,例如视频和电子书,不需要翻译每一个词的意思,不需要考证每一个词的发音,总之你听多了自然就会说。语言,本质上就是扔给你一大堆语料然后让你去复用而已。
■网友
对于程序员来说,英语俨然成为自己必备语言。因为计算机起源和发展都源于英语世界,准确和权威的资料都是英文原版。翻译带来的误解和差异很多时候会成为我们学习的困扰。
不仅仅是阅读障碍需要提升自己的英语水平,在自己编写代码的时候英语也是非常重要的。因为目前流行的编程语言都是贴近英语语法。大家也更倾向于写出来的代码是好读易懂的。我们在编写代码的时候,准确的用词,可以使你的代码更好维护,也更加赏心悦目。越是大型的复杂的项目,越是依赖于语言的精确和凝练。
在大的英语环境下,我们程序员该如何提高自己的英语水平呢?大家可以尝试一下这几种适合我们程序员学习的方法。
一、娱乐式提高英语水平。
先说一下比较轻松的学习方法。我之前备考四六级英语等级考试的时候,看了大半年的美剧来锻炼自己的听说能力,这种方法虽然轻松,但更容易偏向看中文字幕,可以作为自己闲暇时间的消遣时光,不让自己离英语太远。
推荐阅读
- 招聘都要学历,何来程序员不看学历
- 银行系统的研发岗(程序员)是不是很难进(校招)推广到国企的研发岗(程序员)呢
- 坐标合肥,请问在哪里能捕捉到程序员这种生物他们大都出现在哪里呢
- 设计专业学生上传自己的作品,用哪个网站比较好
- 怎样成为一名合格的Python程序员?
- 商家通过低保户购物而把自己的利润返还赠送低保户安装宽带或者旧电脑可行吗
- 学的自动化却对IT比较感兴趣。。感觉对自己的专业帮助不大,好苦恼,要不要继续是专精还是学点感兴趣的?
- 送程序员男友苹果无线耳机还是专业品牌耳机
- 女程序媛怎样追求男程序员
- 阿里程序员网上招人的情况为何如此多见
