为啥维基百科中文版比英文简略很多

作为一个维基人,我来提供一个靠谱一点的答案吧。首先告诉大家,中文维基百科是原创与翻译结合的。由于各种原因,中文维基百科活跃用户数量有限,部分条目内容或还未来及扩充或创建。中文维基百科目前条目数量排名第15。差英文很多。欢迎各位前来编写条目。
■网友
这个呐……斗胆推测一下,题主没参与过或了解过类似wiki这种的编辑吧?1.中文本身比英文简略。2.中文条目远少于英文条目。3.中文条目不全是翻译自英文条目。4.wikier自己创作。5.人为偷懒了(包括水平不够,觉得没必要,没对照外文看等等)。等等。
■网友
很多都没有更新,收录也不全,中文版确实是很垃圾,历史方面日文版的很赞。


    推荐阅读