软件的中英文(多语言)版本是怎样实现的

软件的不同版本是通过软件本地化过程,将源版本本地化(文字翻译是其中一个流程)为其他语言的。这个问题类似于,“外语的 App 一般都是找谁翻译成中文版本的?如何找到专业的翻译人士?”(http://www.zhihu.com/question/20030777)。我在其中有一些回答,希望对您有用。
■网友
把每个字符串的实际内容放在资源文件中,源代码中只放对资源的引用。本地化的时候,直接翻译资源文件


    推荐阅读