软件的中英文(多语言)版本是怎样实现的
软件的不同版本是通过软件本地化过程,将源版本本地化(文字翻译是其中一个流程)为其他语言的。这个问题类似于,“外语的 App 一般都是找谁翻译成中文版本的?如何找到专业的翻译人士?”(http://www.zhihu.com/question/20030777)。我在其中有一些回答,希望对您有用。
■网友
把每个字符串的实际内容放在资源文件中,源代码中只放对资源的引用。本地化的时候,直接翻译资源文件
推荐阅读
- 大学再有三个月就结束了,没学到知识,参加一个软件测试培训机构好吗
- OC为何跌出语言榜前十
- dart这编程语言现在发展怎么样了,语法与Java,c#很相似,甚至更简洁
- 人民车市|新语言、新起点,捷达VS7 强势入局
- 大部分黑客或安全研究员读的是啥「大学专业 」
- 软件公司为啥频繁地在培训机构批量招人
- 大学要开始查文献le,求问有哪些中英文的文献网站或下载工具(最好是医药,生命科学类的),多谢啦?
- 最近有啥样的交友软件比较好玩呢
- 能和 Google Calender 方便双向同步的 iOS 日程管理软件有哪些最好也支持iPad
- C语言 指针引用数组的地址问题
