多语言文章在网页上应怎样排列更合理
每篇文章中英藏语三种语言做3套，阅读时有个切换按钮我是标题我是标题【中文】【English】【????????】对于web，足够宽的话，用3分栏，每栏一种语言也可以（不过貌似只适合2种语言，3分有点窄）我是中文的第一行 I am the first line of English ??????????????????????????????????????我是中文的第二行 I am the second line of English ??????????????????????????????????????我是中文的第三行 I am the third line of English ??????????????????????????????????????还是你的做法其实挺好的，每个语言一段，交替出现，但是你的问题是你的行距太大了，减少行距，增加段后距即可。另外还有一个问题是语言和语言之间的顺序问题，从视觉角度来看，我推荐，中文\u0026gt;英文\u0026gt;藏语 的顺序来排列（从你的截图，藏文的字符的基准线是一条，排在字符的上方，字体也和中英文有较大出入看起来很淡，放在下面视觉上比较合理，中英文的话，英文标题的横向长度通常都会比中文长，放在中文的下面上窄下宽看起来会很“稳”，感觉舒服很多）中文的单行标题Single Line of English Captian????????????????????????????????????????????????????????????????Single Line of English Captian中文的单行标题????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Single Line of English Captian中文的单行标题Single Line of English Captian????????????????????????????????????????????????????????????????中文的单行标题
■网友
为了增强用户体验，我建议使用语言切换按钮，可使用国旗图标和文字方式。因为涉及多语言，并不代表只是你的这篇文章是多语言，对于用户来说，他要使用你的页面，必然涉及导航，内容，语言选择的操作，并不是你的导航只支持中文的，内容却支持英文法文，这样的逻辑是不太对的。假如我是法国人我不懂中文，我不可能用你的中文导航去浏览我想看的法文文章，况且我不懂中文。当然还有一种情况，可能你的内容是『歌词、对照翻译』，直接采用多语言一起分行分段展示的方法，但是这种多语言一起看的体验较差，可以使用『悬停显示，或者单行悬停展示不用语言文字』的交互方式，但是这种也是比较少见的，用户不大喜欢接受的方式，因为会导致操作太频繁，很麻烦，很讨厌。一起显示用户也难以阅读，所以最终我还是建议就采取事先准备不同的语言版本，然后采取切换的方法。多种语言同时展示的情况是有的，比如bilibili的评论按钮，但是多语言同时展示，不能使用在文字面积较多，文字量较大的范畴，它可以使用在少量的，比如按钮，提示语，警告窗口，广告等小区域。用在文章正文，它肯定会造成难以阅读。（网站很忌讳文字的可读性差）
【多语言文章在网页上应怎样排列更合理】
推荐阅读
![[蓝汐]盘点十款敏感肌的人气护肤品，修复敏感肌最好用的护肤品排行榜](https://imgcdn.toutiaoyule.com/20200427/20200427073122862126a_t.jpeg)
- 盐城■盐城：千余件老物件慰市民“乡愁”
- #补贴#江阴为何迟迟没执行？|解忧帮 无锡：机动车报废有补贴
- 江苏如皋：冬日龙游湖景如画
- |106岁老人抖音上走红 109岁！扬州最长寿老人是她
- |77岁老人烙画《古韵扬州》铁笔生辉“烙”出“好地方”
- |油菜是油料作物、景观作物 扬州油菜“种质库”又出新品
- |扬州好地方文明热情友善 来过‘三都’扬州的人都不想走
- 通城|冷空气来袭，耐寒草花“上岗”扮靓通城
- 辩论赛|唇枪舌战！文明校园辩论赛总决赛举行
- 东台|东台致力打造串场河生态景观廊道