我想把中国网络文学打进英文市场,我要咋做的比现有团队更好
拿不拿的到版权是重中之重!这块蛋糕不小,盯上的人肯定不少,要做就要快、不然一旦‘独角兽’形成,其余的就很难有戏了。可以试着先找一个点切入。
■网友
版权怎么说?别的不关心。
■网友
只有更好,没有最好。
小团队最好的方式,就是根据自己的核心竞争力找一个点切入,做到这个领域的老大,然后慢慢拓张,再成为大一点领域的老大,如此这般……
如果真的想往这方面做,那就踏踏实实开始做,认真做,坚持做。
【我想把中国网络文学打进英文市场,我要咋做的比现有团队更好】 目前这块还不是红海,个人觉得机会还是挺多的,不过自从wuxiaworld被媒体爆炒之后,已经有不少人开始盯上这一块了。
据说,阅文英文站已经在筹备了,预计很快就将上线。
■网友
有能力教你做的比现在的团队更好的人,可能自己正在做
■网友
前面的答案都是废话,我来给你真知灼见,就好比孔明点醒刘备,如果你有心想知道天下三分之策,让我看见你的诚意。
■网友
我(产品+研发)和我一个朋友(翻译)主要职业经历是外资全球化手机游戏本地化工作。这个问题15年的时候我曾跟他讲过,因为他主要负责翻译这块,后来因为达不成统一意见就没有继续。最近又关注这个事情了。网络小说其实和游戏有点类似,只是如何有用户渠道是个比较大的问题。而且,也许只是个伪需求而已
■网友
目前起点那边好像有翻译网文的招募,你可以查一查。
推荐阅读
- 太阳照常升起“中国第一高楼”迎新年第一缕曙光
- 中国海拔最高气田跨年夜的坚守:戈壁寒夜保万家温暖
- 广西东兴边检开通绿色通道助8名遇险中国籍船员回国
- 中国各地冬泳爱好者在长春“劈波斩浪”迎新年
- 『医生』苏州援圭医生联手救治南美危重病人 “中国医生真了不起!”
- -44.5℃“中国最冷小镇”迎入冬以来最低温
- 第24届环球夫人大赛中国总决赛深圳举行
- “中国最冷小镇”呼中最低温突破-40℃
- 世界旅游小姐中国赛区冠军:积极备战向世界推介中国之美
- 山东检验检测机构数量超3600家数量居中国首位
