中国人发文章加一个中间名好不好

我感觉是没什么问题的,学术文章署名就跟笔名一样,是个比较随便的自己说了算的事。虽然我也不知道有哪个在国内工作的真的这么干(加middle name)了,国外读书工作的中国人里面这样做的倒是见过几个。
【中国人发文章加一个中间名好不好】 当然这种情况最好是从第一篇文章开始就加middle name,而中途改名会比较麻烦。很多外国女性学者结婚之后都会碰到类似的问题(因为当地习俗是随夫姓),有人真的改了,有人还保持着maiden name。至于是否影响科研评审,还是专门去信咨询一下评审机构,得到的回答会比较可靠。如果让我猜一下的话,国外的机构不会太在意这种事,只要你号称是本人就行了。


■网友
虽然orcid可以避免名字initial一样的问题 很多杂志也允许加中文汉字名了。
但我觉得对于很大众的名字,尤其赵钱孙李+单名的那种。取个英文名作为middle也不是什么不好的。一个学学校同系同组重名(包括同姓不同名 或者同名不同姓)的概率很大。
国外中国 新加坡 香港 马来西亚 还有台湾很多学生这么干。国内倒是不多。

除了发英文期刊重名以外(这个基本上能用orcid+中文汉字解决),我感觉国外学生学者这么干,原因有
1)个别人名字难读 拼音和英语发音不一致导致别人乱读你名字或者压根不会读 (相比 台湾香港的拼音就喝英文发音规则类似 问题不大)

2)学术界要好好发展需要别人记名字。
北美大家记名字主要记last name。毕竟大家last name重复率低 难的发现一个学校或者一个领域重名的人说不定还是父子或者夫妻兄弟啥的。但first name重复率太高了。其他不说,我的领域就有一堆叫mike michael的大牛和小牛。
可中国人恰恰相反 对于大姓的人 last name重复率很高 很难被大家id出来。要是first name还和别人重复或者类似 那很难被人记住区分。当然,牛到一定境界也无所谓了。大家都会记得你。

以后评审科研成身份证或者护照名字不一致会不会有麻烦?
我感觉没有 我申请博士后 教授职位以及eb1a绿卡 我的护照没middle name,但发文章偶尔加个英文名作为middle name。

■网友
为了解决你说的这个问题,现在搞出了个 orcid,能够避免同名同姓之间的混淆。


    推荐阅读