为啥 iOS 汉语拼音键盘不把「v」改成「ü」

将 「v」换成「ü」不一定好。在使用 iOS 的拼音输入法时,在键盘上方会出现汉字,而光标中会出现对应的字母,这时选择汉字就会最终输入汉字,而按「确定」就会最终输入字母。将 「v」换成「ü」在这种情况下反而会产生混乱。电脑上的拼音输入法也有类似的设计,敲入字母时,用空格或者数字会输入汉字,而使用 Enter(回车)键就会输入字母。你可以禁止掉拼音输入法下输入字母的功能,但这样就需要来回切换输入法了。在电脑上还可以使用快捷键切换输入法,而在 iOS 切换输入法就太麻烦了。而在汉字中插入少量字母的情况是挺常见了。
■网友
这问题我也想过,我也临时做了张图片:为啥 iOS 汉语拼音键盘不把「v」改成「ü」
【为啥 iOS 汉语拼音键盘不把「v」改成「ü」】
出于汉语与外语混输方面考虑,实际上在虚拟键盘中仍旧保留 v(诸如 DVD、VIP 之类词汇)。
■网友
改了觉得好奇怪,好像没有那个系统是改了的吧。用那么多年习惯了。。。
■网友
把汉语拼音方案里的ü改成v才是正路吧。如果从读音上考虑,e在英文里也跟“鹅”不沾边。根据这个问题下的答案 汉语拼音字母 ü 的几个问题? - 普通话选择ü的写法是因为与德文的ü发音相似,而v曾经打算用来做少数民族语言的韵母,但已弃用。我深深怀疑为了这种无厘头的历史原因而在写法上引入一个唯一特例的必要性。至于说推广难度,普通话和计划生育都能在全国推,改个本来就是生造的方案里的字母,不会比这更难吧。
■网友
我猜,你在中英混输的时候还会遇到字母v,到时候题主的问题就变成为神马ios的拼音键盘要把字母v改成ü


    推荐阅读