江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

#中国日报中文网#英美各界哗然，特朗普急着找“替罪羊”

“种族主义”（racist）、“仇外心理”（xenophobia）、“找替罪羊”（scapegoating）……
本周在社交网络和白宫的采访人员会上 ， 美国总统特朗普频繁将新冠病毒全球大流行贴上“中国病毒”（Chinesevirus）标签 ， 结果招致英美主要媒体、官员和文体界名人的口诛笔伐 。
#中国日报中文网#英美各界哗然，特朗普急着找“替罪羊”
文章图片
特朗普在本周三、周四的白宫新闻发布会上以及最近的一些推文中都使用了“中国病毒”一词 ， 而不是世卫组织定名的“COVID-19”或“冠状病毒”等术语 。 而且他还当场反驳了采访人员对其种族主义言行的质问 。
英国天空新闻(SkyNews)美国采访人员阿曼达·沃克表示 ， 特朗普“最近非常有目的地加大提及‘中国病毒’的频率” 。
#中国日报中文网#英美各界哗然，特朗普急着找“替罪羊”
文章图片
她撰文质问：“周一之前 ， 他一直在称之为冠状病毒——那 ， 为何要如此换说法呢？”
她指出 ， “特朗普先生的语气最近又发生了变化” ， 因为他现在“把处理这场公共卫生危机真当回事了” 。
沃克认为 ， 特朗普“承认（新冠疫情）可能会触发经济衰退 ， 对美国的冲击可能会持续到夏季 ， 那距离今年11月大选只有几个月了”
“如果数以百万计的美国人死亡 ， 那将是他的责任 。 而称之为‘中国病毒’是逃避指责的一种方式 ， “沃克写道 。
《纽约时报》周四指出 ， 特朗普“正在无视日益高涨的、称（该说法）是种族主义和反华的批评” 。
#中国日报中文网#英美各界哗然，特朗普急着找“替罪羊”
文章图片
该报称：“有亚裔美国人近来报告称 ， 受中国是病毒起因的错误说法影响 ， 他们遭遇种族主义诽谤和肢体暴力事件 。 ”
纽约作家兼律师吉尔·菲利波维奇周三在CNN网站上撰文批评道：
“这是一种故意的言语挑衅和种族主义行为 ， 让人想起19世纪末、20世纪初所谓的‘黄祸’一说 ， 当时美国人和欧洲人就在散布所谓东亚人危险的言论 。 ”
#中国日报中文网#英美各界哗然，特朗普急着找“替罪羊”
文章图片
文体界名人纷纷站出来批评特朗普 。
#中国日报中文网#英美各界哗然，特朗普急着找“替罪羊”
文章图片
NBA球星林书豪周二发推写道：“我希望你们能有力支持那些能因为疫情应对不善而受苦的弱势群体 ， 包括那些遭到你们所支持的种族主义言行冲击的人 。 ”
#中国日报中文网#英美各界哗然，特朗普急着找“替罪羊”
文章图片
曾出演《X战警：天启》的越南裔女演员拉娜·孔多尔(LanaCondor)周三在推特上痛斥：
“你根本不知道你的种族主义言行对美国亚裔人群造成了什么影响 。 ”
#中国日报中文网#英美各界哗然，特朗普急着找“替罪羊”
文章图片
然后她专门写了一句：“Bebetter!”
Bebetter可以翻译成“你就学学好吧” ， 套用时下流行语就是：
“求你做个人吧！”
#中国日报中文网#英美各界哗然，特朗普急着找“替罪羊”
文章图片
主演电影《卢旺达饭店》的金球奖最佳男主角得主唐·钱德尔 ， 周二在转发特朗普有“中国病毒”字样推文时批评道：
#中国日报中文网#英美各界哗然，特朗普急着找“替罪羊”
文章图片
“中国病毒 ， 嗯？哇哦 。 又是老样子 。 你是不是又沉醉到不能自拔了？没有吗？“
特朗普如此抹黑中国 ， 其政治动机与策略为各界不齿 。
美国《大西洋月刊》的撰稿人格雷姆·伍德(GraemeWood)周三写道 ， “他这样做 ， 就像一个孩子躲回毯子里一样 ， 这就堕落成一场文化口水战 ， 他感到极为踏实 ， 他的支持者感到极为委屈 。 ”


推荐阅读


上一篇：#国际在线网站#违者罚款100瑞郎，?瑞士禁止5人以上聚集

下一篇：【泰国播报】30天内确诊患者最高涨至35万，医生团队：若泰国民众不停止外出