江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

英国报姐■美国人要求中国为疫情道歉？，川普称新冠为“中国病毒”

就在大家以为美国终于开始重视疫情 ， 专心抗疫的时候 ， 川普又一次震惊了世界 。
北京时间今天早上 ， 川普发推称：
“美国会大力支持航空和其他被中国病毒影响的产业 。 我们会变得更强的 。 ”
英国报姐■美国人要求中国为疫情道歉？，川普称新冠为“中国病毒”
文章图片

内容是什么其实不重要 ， 重要的是川普选用的词语“ChineseVirus中国病毒”
在美国普通语境下面 ， 所有人都会使用Coronavirus（冠状病毒） ， 或者WHO的官方名字Covid-19来指代新冠 。
用这个很少见到有官方说法直接使用的词语来指代病毒 ， 直接把中国与病毒等号 ， 显然是经过深思熟虑的一种表达 。
英国报姐■美国人要求中国为疫情道歉？，川普称新冠为“中国病毒”
文章图片

对于总统的推文 ， 评论区主要有两种声音 。
第一种是批评川普种族歧视的 。
一位叫做EugeneGu的美国医生评论目前是最高赞：
“看啊 ， 这就是我最担心的时刻 。 川普进行种族歧视和排外主义 ， 把新冠病毒叫做中国病毒 。 我们这个国家真的麻烦了 ， 因为总统故意想要走向那个仇恨”
英国报姐■美国人要求中国为疫情道歉？，川普称新冠为“中国病毒”
文章图片

演员米亚法罗：
“它叫做冠状病毒 ， 它现在已经和苹果派一样是美国的东西了 。 停止你的种族歧视评论”
英国报姐■美国人要求中国为疫情道歉？，川普称新冠为“中国病毒”
文章图片

“中国要为这团乱局负责…”
他们给出了对抗病毒的最好方案：停止活动与隔离 ， 加大测试、提供医疗器械 。
美国为防止病毒做的非常少 ， 还继续责怪快走出疫情的中国
英国报姐■美国人要求中国为疫情道歉？，川普称新冠为“中国病毒”
文章图片

“这是川普的错 ， 我们干脆叫它川普病毒好了”
英国报姐■美国人要求中国为疫情道歉？，川普称新冠为“中国病毒”
文章图片

”中国病毒“
美国傻X
英国报姐■美国人要求中国为疫情道歉？，川普称新冠为“中国病毒”
文章图片

但在另一边 ， 也有不少人支持川普的用词 。
有的人觉得 ， 用地域词语来描述病毒没什么问题：
“这是在中国出现的 ， 所以就叫中国病毒 ， 这有种族歧视吗？”
英国报姐■美国人要求中国为疫情道歉？，川普称新冠为“中国病毒”
文章图片

还有人就是觉得中国需要为世界疫情负责 ， 全部都是中国的错：
“谢谢你用正确的名字称呼这个病毒：中国病毒”
“中国需要为这一切的胡乱、死亡和损失负责”
“他们一定要负责”
英国报姐■美国人要求中国为疫情道歉？，川普称新冠为“中国病毒”
文章图片

甚至报姐还在推特上看到一些自称是中国人的网友给外国人道歉 ， 说中国给大家添麻烦了…
英国报姐■美国人要求中国为疫情道歉？，川普称新冠为“中国病毒”
文章图片

为什么不能用地域名字
首先 ， 报姐想要回应一下那些一板一眼觉得“用地域命名病毒没什么关系”的人 。
根据世界卫生组织在2015年发布的文件《新型人类传染病命名最佳实践》 ， 地理位置（城市、国家、地区）、人名字、动物种类(猪牛羊)、与文化、族群、职业有关的词语都不能作为疾病的名字 。
英国报姐■美国人要求中国为疫情道歉？，川普称新冠为“中国病毒”
文章图片

也就是说 ， 世卫组织规定2015年以后 ， 诸如“西班牙流感”“中东呼吸疾病”等名字都不能再有了 ， 之前的名字可以保留 。 2019年出现的新冠病毒叫做“中国病毒”就不行了 。


推荐阅读


上一篇：加拿大时讯@当心！加拿大开春烧烤第一炉烧毁房子

下一篇：#万象资讯W#一块饼干价值14.6万元？网友：太贵了