文章插图
逆袭欧洲的北非古斯古斯
韦斯特的巴士南下到沙漠边缘,来到苏格堡(Ksar es-Souk) , 这是个古老的柏柏尔族要塞城市 。当地的旅店老板在他的泥屋里自豪地供应以下的菜品:
清汤
西迪·阿里(Sidi Ali)鳟鱼柳
砂锅鸡
嫩芸豆
泽霍恩(Zerhoun)小牛排
小土豆
烤布丁配什锦水果
老板贝鲁琼先生的厨艺吸引“三教九流”,连收入微薄的外籍兵团成员都不惜花上一周的薪饷吃上一顿 。他显然是刻意替他的菜品增加一点异国风情,可惜的是,菜名中的阿拉伯词语代表什么如今已不可考,大概显示出当时方兴未艾的一股风潮,就是运用当地材料来调味或做成法式酱汁 。
“西迪·阿里”鳟鱼想必用上摩洛哥的甜杏仁,说不定还加了葡萄干 。至于“泽霍恩”小牛排 , 按我的想象,配菜中可能有红辣椒和大麦芽 。韦斯特品尝之后,觉得殖民地菜和本土菜最大的不同倒不是味道,而是口感 。“我们越往南走,吃到的肉就越硬 。”南方的牧草质量差,加上撒哈拉的气候 , 屠宰好的肉不便吊挂熟成,而须尽快吃掉 , 殖民者有必要仿效当地人的习惯,不过法国人“依然故我”,仍坚守“他们本国的烹制方法” 。
流亡者带来的美食风潮
3
最后一类的侨民菜是流亡者的饮食 。古代中国政府从来就不鼓励人民移居到相邻国度以外的地区,因此传播至全球的中国菜是“殖民”菜,而并不是“帝国”菜,由自愿“经济流亡”的和平移民带至各地 。至少就近代中国对外移民的现象来说,上述说法是正确无误的 。
不过19世纪的中国移民潮带有另一种意义的“帝国主义”色彩:欧洲帝国政府征雇中国苦力和洗衣工,把他们分散到帝国各地 。这种移民风潮制造出中西合璧的菜肴 , 其中最恶名昭彰的是炒杂碎(chop suey),就是把竹笋、豆芽、荸荠等杂七杂八的蔬菜,加上肉片或鸡肉炒成一盘,这道菜是在美国率先开张的中餐馆的发明 。
文章插图
恶名昭彰的劣制中餐
左宗棠鸡与李鸿章杂碎
自1950年以来,带着菜肴移居西方国家的越南人多半是政治难民 。受俄国革命所迫的俄罗斯移民也大多如此,他们使得俄罗斯菜在第一次世界大战后的巴黎风靡一时 。俄罗斯人之所以有机会进入高级饮食的首都 , 主要是因为俄罗斯菜长久以来即享有奢华的名声 。
?
在19世纪中叶前后,西欧流行过一种叫作“俄罗斯服务”的服务风格,据说源起俄国 。这种风潮最早起于法国,从那里再传播到邻近国家 。上菜时并不根据当时的传统方式,把菜肴摆在桌上任客人自行取用 , 而是由仆人端着菜,一一为客人分菜 。这么一来,用餐时的场面派头就增加了一倍 。由于餐桌上不必放大盘的菜,这就腾出了空间摆设华丽的餐具和鲜花,而众多穿着制服的侍者也展示了主人的财力 。侍者芭蕾舞者般的灵巧身手以及周到的服务,形成了一种新型剧场表演,得到富豪的惠顾,有着本行的专业训练 。
由于欧洲旧世界的厨师、侍者领班和食客彼此交流,早在俄国革命前,大厨们即已不时烹饪“法俄”菜品 。尽管如此 , 当作家乔治·奥威尔于20世纪20年代“在巴黎落魄潦倒”,到一家俄罗斯餐厅工作时,他和其他员工仍曾不安地密切关注第一位法国顾客,心底只盼望餐厅能在当地人之间博得好名声 。
更多世界美食的历史,尽在头条搜索!点击下方卡片可直接进入头条搜索:
专业之中最通俗,通俗之中最专业
熟悉历史陌生化,陌生历史普及化
推荐阅读
- 为了得到巅峰贝克汉姆,欧美名媛们付出了多大的代价?
- 为什么清明节总下雨
- 没失眠吃褪黑素会怎么样,为什么吃了褪黑素失眠反而严重了
- 熊怎么冬眠方式是什么,熊为什么要冬眠冬眠的原因是什么
- 金时科技什么时候上市,新股申购日是新股上市日么为什么
- 苹果为什么有糖心
- 播放量3000为什么只有6个赞
- 猫为什么会咬人的手
- 保卫细胞吸水膨胀气孔为什么张开
- 为什么劝中老年女人:剪短发、不烫卷?看63岁玫姨这样打扮多洋气