《哀溺文》文言文翻译,哀溺文告诉我们什么道理

哀溺文告诉我们什么道理
哀溺文告诉人们的道理:一个人盲目崇拜或迷恋某件东西已到了成为痼疾的时候,就会完全丧失理智,在生死关头分不清主次利弊,连性命也不顾了 。如果选错了目标 , 就会得不偿失 。
“哀溺”是哀叹溺水者的意思 , 哀的原因是作者哀叹那个致死还不能醒悟的溺水者,他对钱财的贪婪使他丧失了对生命的顾及,从而引起了作者大利淹死大人物的感想,表达了其对官场贪图名利者的担忧与讽刺 。
《哀溺文》文言文翻译小题1:①咸:都 。②济:渡,渡河 。③?。浩1?。④遂:于是,就 。
小题2:①其中一个人虽然竭尽全力也没游多远 。②为什么不丢掉它呢?③你太愚蠢了,太不懂道理了 。
小题3:不肯放弃腰中钱财而被溺死 。
小题4:它告诉我们不要过分看重钱财,要重视生命或在金钱和生命面前要懂得取舍 。
小题1:
试题分析:梳通文意,了解句意,解释时要注意辨析词义和用法的变化,根据语境判断字词义 。
小题2:
试题分析:疏通全文,在全文语境中大致了解句子的意思,解释清楚关键词语“氓”“寻常”“去”“死”“ 蔽”“甚”,最后疏通句子 。所学课文,做过翻译练习要加强记忆,可直接写出译句 。
小题3:
试题分析:抓住文中“吾腰千钱,重,是以后 。”此句来理解,先弄清楚句意,再理解其表达的含义 。
【《哀溺文》文言文翻译,哀溺文告诉我们什么道理】小题4:
试题分析:结合上一题的解答,从对金钱的态度这一方面来分析概括 。
哀溺文序告诉我们什么道理“哀溺”是哀叹溺水者的意思,"哀"的原因是作者哀叹那个致死还不能醒悟的溺水者,他对钱财的贪婪使他丧失了对生命的顾及,从而引起了作者"大利淹死大人物"的感想,从而表达了其对官场贪图名利者的担忧与讽刺!
《哀溺文序》本文讽刺了世上那些利令智昏的人,并进而警告
一些贪财好利的人,如果不猛醒回头,必然身葬身名利场中 。
《哀溺文序》通过正面描写和侧面烘托两种方式来刻画溺死者“要钱不要命”的心态,揭示出这个人在财富与生命二者之间的追求与选择取向——即“舍命不舍财” 。
哀溺文氓怎么读小题1:①咸:都 。②济:渡 , 渡河 。③?。浩1?。④遂:于是,就 。
小题1:①其中一个人虽然竭尽全力也没游多远 。
②你太愚蠢了 , 太不懂道理了 。
小题1:肯放弃腰中钱财而被溺死 。它告诉我们不要过分看重钱财,要重视生命或在金钱和生命面前要懂得取舍等 。
小题1:试题分析:(1)咸,古义,都、全;今义,味道 。(2)“济”根据具体语境来理解 。(3)怠,今义,怠慢;古义,疲倦 。(4)遂,于是、就 。
点评:文言实词的考查,最常见的命题形式是,指定文中若干个词让学生作解释 。要求解释的词,一般为常见实词,通假字、一词多义、古今异义、词类活用等 , 往往是命题的重点 , 当然也应该成为同学们备考的重点 。
小题1:试题分析:翻译(1)句时,注意“而表转折,寻常是平常的意思”;翻译(2)句时,注意“汝是你的意思,蔽是受蒙蔽的意思,甚是非常的意思”,还要注意倒装句式 。还要保证两个句子翻译的完整性、流畅性 。
点评:翻译文言语句是文言文阅读的必考题 。文言翻译的标准是三个字:信、达、雅 。对于学生而言,能达到前两个标准“信”(准确无误)和“达”(通顺流畅)就很不错了 。因为中考要求文言翻译要直译,讲究字字落实,特别是对关键词语的理解、特殊句式的判断要求较高 。
小题1:试题分析:那个落水之人在平时是一个善游的人,可是当他落水之时 , 却不能向前 , 因为他腰缠千钱,最终溺水而死 。这就给我们一个思考 , 如何取舍这一问题 。
点评:本题重在考查学生对文言文写作意图的领悟能力 。解答这类题目,首先要读懂故事,然后对故事进行分析 , 归纳,从中悟出一定的道理来 。

《哀溺文》文言文翻译,哀溺文告诉我们什么道理

文章插图
以上就是关于《哀溺文》文言文翻译 , 哀溺文告诉我们什么道理的全部内容,以及哀溺文告诉我们什么道理的相关内容,希望能够帮到您 。


    推荐阅读