马伊琍、佟大为主演的悬疑剧《错位》大结局,和松本清张的原著小说完全是两种调性( 二 )



而另一层面 , 如果不是江娜把唐寻的手稿抄写给顾己鸣 , 也就不可能让他成功完成这部悬疑小说 。 但是 , 当江娜得知顾己鸣抄袭的事情 , 表现出与苏真真完全相反的态度 , 她劝顾己鸣不要出版 , 甚至对其感到失望 , 更表达出如果顾己鸣不跟出版社说明情况终止出版 , 她就会亲自去说明这件事 。 正是这句话 , 让顾己鸣起了杀心 。
【马伊琍、佟大为主演的悬疑剧《错位》大结局,和松本清张的原著小说完全是两种调性】
同样是给这部小说出过力的女人 , 顾己鸣选择了那个对自己更有帮助更能够依靠的人 , 而抛弃甚至杀害了那个有良知的 , 有同样文学追求的江娜 。 因为对顾己鸣来说 , 他是除去了成功路上的绊脚石 。
04 抄袭事件引发的新戏码
唐寻因病去世 , 妻子杨慧在奸杀案告破后(因为唐寻是目击证人) , 打电话约顾己鸣见面 , 就是希望他能承认自己抄袭唐寻小说的事实 , 并公之于众 。 但这么希望自己成功 , 且已经体会过成名滋味的顾己鸣自然是不会这样毁灭自己 , 他选择用钱来解决这个问题 。

已经失去丈夫的杨慧 , 是不会为金钱所动的 。 于是在顾己鸣企图杀害杨慧前 , 暗中派人跟踪顾己鸣的苏真真抢先与杨慧见面 , 在威胁无效后 , 便从轮椅上跌落 , 扑倒在杨慧脚下 , 用自己怀孕这件事来恳求杨慧放过顾己鸣 。 看来 , 改编之后 , 把怀孕的情节安放在这个时候 , 就是为了用来打动杨慧而设计的 。 而听了杨慧的解释 , 同样怀孕的姜光明表示了充分的理解和尊重 。

故事接近尾声的部分 , 和原著内容保持一致 。 顾己鸣如期参加文学社活动 , 这次去的地方就是他杀害江娜的地点 , 然后为了强调顾己鸣的反常情绪 , 剧作把小说中用石头砸狗改写成用棍子轰狗 , 还被文学社的成员用手机拍了下来 。 这种场景在松本清张的小说中是无法实现的 , 因为在原著创作的那个时代还没有智能手机 。
05 女性成长和姜光明的共情
虽然苏真真能够阻止顾己鸣即将要发生的错误 , 却无法弥补他曾经犯过的罪 。 于是 , 她最不愿意看到的场景还是发生了 。 婚礼仪式当天 , 也是顾己鸣被警察逮捕的日子 。 她也不会想到 , 当年顾己鸣找自己借车 , 是为了去杀另一个他爱过的女人 。

让警察出现在婚礼上 , 也是要把姜光明的共情戏画上完整的句号 。 她不但要在江娜的日记里体会更多孤独时的情感共鸣 , 也在苏真真的婚礼上看到她自己当年婚礼上的样子 。 而和这两个女人相关的那个顾己鸣 , 却是她将要抓走的杀人犯 。

看完结局 , 反观原著小说 , 是完全两种调性 。 原著结尾结束在警察和作家下坂一夫的审问中 。 不愿承认罪行的下坂一夫还是在各种证据面前 , 不由自主地说出了实情 。
而改编后的剧集 , 还是要回归到家庭和女性成长上 。 包括最后几组镜头里 , 闪回出现的苏真真和江娜 , 也能看出剧集的落脚点是女警姜光明在破案的过程中 , 从受害人和嫌疑人家属身上找到了更多共鸣和生活的启示 , 从而修复了自己破碎的婚姻 , 重新开始新的生活 。

举报


推荐阅读