Netflix《寄生兽：灰色部队》本土化改编、人物与寄生讽刺
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
今年上半年最值得一口气刷完的Netflix韩剧出现了！
改编自日本漫画家岩明均的作品《寄生兽》 ， 由《釜山行》延尚昊导演、《怪异》柳勇在执笔 ， 全素妮、具教焕、李贞贤主演的《寄生兽：灰色部队》 ， 目前豆瓣8.0分 。
作为一向不爱“怪物片”也没看过原作漫画的韩剧爱好者 ， 我意外很喜欢——
6集短小精悍节奏快、非常具有韩国特色的本土化改编、女性角色主导的叙事、简单明了不忘讽刺的寄生主题 ， 加上《甜蜜家园》级别的特效在视觉上展现了Netflix韩剧的成熟工业化 。
整体是一部完成度很高的商业类型剧 ， 虽然不及《鱿鱼游戏》、《黑暗荣耀》 ， 但也绝对是值得一看的水准之作！
我觉得最值得夸的一点就是本土化改编——把寄生兽和邪教结合在一起 ， 这一看就非常具有韩国特色~~
邪教题材在韩剧中也算是小热门题材了 ， 印象最深的是2017年的《救救我》 ， 另外去年有一部纪录片《以神之名：信仰的背叛》也看得大为震撼······
邪教和寄生兽的巧妙结合在于两者都表达了“人的异化” ， 且都是从脑袋开始异化 ， 失去了作为人类的主体意识 。
正如剧中被寄生兽吃掉大脑、砍掉脑袋 ， 这个人虽维持着人类的生命体征 ， 还像人类一样说话和行动 ， 却从此不再是那个人了 ， 邪教的人不也是这样吗？
尤其看纪录片《以神之名：信仰的背叛》 ， 教徒的行为是我们一般人无法用常识去理解的 ， 难道那些人们不觉得很奇怪、很变态吗？但是如果想成他们是被“寄生兽”吃掉了大脑 ， 也许会比较好理解吧~
所以第一集看到男主姐姐家的新进教会传单时 ， 我马上联想到隐藏着寄生兽们的新进教会是韩国现实中的邪教隐喻 ， 这个有趣的本土化改编是让我忍受怪物动不动就“开屏”、继续看下去的关键点 。
改编得很好的另外一点我认为是人物设定——以女性角色主导的叙事 。
在整个故事中起到重要作用 ， 并且以理解、信任与互助而非某个终极武器之类的外挂式力量 ， 在最终决斗中赢得胜利的人物 ， 是三位女性角色——主人公郑秀仁（半人类半寄生兽）、灰色部队的领导者崔俊京组长（人类） ， 以及男主薛强佑的姐姐（寄生兽） 。
在“大女主”叙事流行的时代 ， 三位女性战胜寄生兽的设计显然是十分讨巧的 。
并且编剧是真的有在好好写人物 ， 女主没有过分降智行为、也没有一直被男主救这种老套的情节 ， 反而是先救了命悬一线的男主 。
最最满意的是男女主没有loveline！
当然不是讨厌感情线 ， 男主也在一次关键时刻救援了女主 ， 我满意的点在于 ， 男主不是出于喜欢\\爱慕女主的动机而救她的 ， 而是被女主和警察大叔影响的自我觉醒 ， 他有自己的人物弧光 。
“你是个胆小鬼······你是连相信别人的勇气都没有的家伙 ， 所以无论去哪里 ， 都只想着逃跑 。 ”
一针见血概括这人物的核心 。
而秀仁几乎是他的反面 。 秀仁会相信别人 ， 会为了信任的人拼命 ， 且绝对不会逃跑 。
推荐阅读
- 任敏《五行世家》开播就被一星刷屏，观众的差评理由出奇一致！
- 《running man》700期特辑，有感动、反转和回忆，还有以前的味道
- 这还走后门？《感动中国》惨遭网友集体退货：十个人没一个感动我
- 《承欢记》里的“奶奶”专业户：天生一张养尊处优脸，自带贵气，演不了穷人
- 汤洛雯孕味浓~凸肚粗腰放肆玩！孖女《三天》诠释爱，唱尽人生起跌要勇敢
- 《歌手》官宣，阵容逐渐清晰，天王天后争冠，单依纯若拒绝不明智
- 岁月是把杀猪刀？韩雪用《浪姐5》告诉你答案
- 《城中之城》5位男主结局迥异，陶无忌逆风翻盘，赵辉悲惨收场
- 《奔跑吧》官宣定档：女嘉宾变动，Baby彻底被移除，张真源加盟
- 从《权力的游戏》到《维京传奇》，这五部黄暴美剧曾占据你的硬盘