玩大了！挑战翻拍《九品芝麻官》，首映日票房惨淡，网友吐槽不断
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
哎嘞 ， 兄弟 ， 你这是深夜发了一大波感慨啊 。 我理解你 ， 我理解你内心那股懊恼和无奈 。 要说《九品芝麻官》 ， 那是相当的经典 ， 每一个想到这片子的人心里头都会起一个哄 ， 那台词随口就来 ， 场面一个个如数家珍 。 但现在这出《新九品芝麻官》 ， 不知道是哪位大胆儿童又是闹哪样？
星仔的电影是咱们的集体记忆 ， 说起来热乎的那才叫一个劲儿！周星驰的片咋翻都是砸锅 ， 尤其这个“包龙星” ， 代表的不仅是一个官儿 ， 而是玩转那个时代的机智和幽默 ， 这个角色你别说换演员 ， 就是换个配音都不成 。 可好嘛 ， 现在来个彭某 ， 还冒着原职车车的威风 ， 这不是翻拍 ， 这根本就是整容嘛！
你看他们那排面 ， 再看看一众新人出场 ， 组合起来的样子 ， 简直了 ， 老一辈的怕是得哭一场 ， 新粉丝也懵了 ， 大家的童年记忆算是被这翻拍给掺和了 。 演员阵容就不说了 ， 导演的经历更是诡异 ， 怕不是专攻翻拍路线的老手 ， 网大的江湖他大概是混熟了 。
这阵仗搬到院线 ， 也是令人心寒 。 看起来工作室跟院线打了个照面就跑 ， 宣发工作也是走过场 。 票房更是惨不忍睹 ， 你说说这一大摊子事儿到头来赚的是些啥？难怪网友们有的是气不打一处来 。
据说院线只是给网络放映做了个垫背 ， 真正赚钱的门道还在网站上 。 可这也是件让人难以接受的事 ， 童年的美好能用几十块钱的会员费去衡量吗？更别提还有勾心斗角 ， 个人喜好了 ， 网络电影是越来越能玩了 。
翻拍本身也不是啥大逆不道的事 ， 比如说改编个角色啦 ， 调整个剧情啦 ， 这都是正常操作 。 但手法要得当 ， 要尊重原作 ， 更要尊重观众的感受 ， 特别是对待这种已经深入人心的经典 。
比如说《新九品芝麻官》里的编剧变动 ， 方唐镜成了好基友 ， 雷豹变成了雷喵 ， 还搞了天窗设计 ， 剧情上的大删改也是随心所欲 ， 我看了也是一头雾水 。 网大的急功近利搞得剧情变得草率 ， 原作中包龙星的成长历程、官场讽刺全都没了 。
兄弟 ， 咱不能这么糊涂 ， 这部所谓的《新九品芝麻官》已经不是那个咱们心中的经典 ， 它失去了当年那部电影的灵魂 ， 反观却只给了咱们一堆乱七八糟的回忆 。
【玩大了！挑战翻拍《九品芝麻官》，首映日票房惨淡，网友吐槽不断】网友们的那些激烈反应一点也不奇怪 。 有的时候 ， 重拍不是为了致敬原作 ， 而是为了挖掘那点金子罢了 。 但无论怎样 ， 一部作品的生命力在于她所带来的情感共鸣、深刻思考以及艺术感受 。 当这些元素不再是制作的重点 ， 那重拍再多也只能是空中楼阁 。
大丈夫生于乱世 ， 策马江湖走一回 ， 但这片子让人一肚子的火 。 别的不说 ， 翻拍还是得有点新意 ， 不然就真成了典型的“过度消费童年” 。 别给经典抹黑 ， 也别让咱们的梦想被随便拿来开涮了 。
有时候 ， 旧的不去 ， 新的不来 。 但这次 ， 旧的对不住 ， 新的不好意思上 。 哎 ， 那一代人的经典 ， 总得有人照看 ， 不能这样随意拿来炒作 。 咱期待的是传承经典 ， 而不是任由经典在这个时代里消失 。 看来 ， 某些制作单位还得学学如何尊重传统和观众的感受 。
好了 ， 本大侠今儿的议论就到这里 。 咱们继续关注这部电影的后续吧 ， 看看它究竟能在观众心中留下啥样的评价 。 别了兄弟 ， 咱们江湖再见 。
推荐阅读
![[申申说财经]三个原因继续施压油价，原油亚盘：美油继续在20美元附近徘徊](https://imgcdn.toutiaoyule.com/20200418/20200418052035947596a_t.jpeg)
- 《小苹果》MV女主裴涩琪官宣怀孕，目前已经9周了，引发全网热议
- 十大主演预热，开播之期提前，《凡人修仙传》竟然选择了空降？
- 高圆圆勾着老公脖子，隔口罩与赵又廷亲吻，身旁女儿见惯了很淡定
- 95后男生自研甲油胶月销60万，网友评论：他太懂女生了
- 从一线“国剧”到众人唾弃，他花了8年时间，把“招牌”打得稀烂
- 滕光正被锤，孙怡连夜发文分手，为何网友却不买账了？
- 官媒怒批李宁, 变了味的国货还有谁愿意为此买单? 难怪网友沸腾了
- 《庆余年2》档期定了，上星央视，海外同步更新，古装王炸来了！
- 刘德华成了笑话？《红毯先生》重映票房再被打脸，网友嘲讽：去搞直播吧
- 港圈“世纪渣男”预告轻生后获救！当地网友转变口风：他知错了