豆瓣8.0分，韩国《李焕英》吊打贾玲版本，中国观众炸了
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文|振颜
编辑|伯寅
或许贾玲自己也没想到 ， 三年之后自导自演的新电影还未上映 ， 老作品《你好 ， 李焕英》 ， 再一次成了话题中心 。
诚然 ， 从口碑和票房这两个角度来看 ， 《你好 ， 李焕英》都是成功的 。
7.7的高评分 ， 在一众国产喜剧电影中也是遥遥领先 ， 而54亿的票房成绩更是差一点打败《战狼2》 ， 成为中国电影票房总榜的冠军 。
即便随后有国师张艺谋执导的喜剧电影《满江红》 ， 票房与之也差了将近十个亿 ， 口碑更是远远达不到 。
贾玲一战封神 ， 《你好 ， 李焕英》不仅是她的处女作 ， 更是她的代表作 ， 甚至很有可能成为其电影生涯的巅峰之作 。
如果不是韩国版的《你好 ， 李焕英》以8.0的高评分吊打贾玲版本 ， 或许它很有可能成为经典 ， 但这部同样讲述母女亲情的韩国电影《3天的休假》却让大家看到了贾玲的不足 。
中国观众炸了 ， 对《3天的休假》的评价客观又犀利 。
01
解读亲情的角度差异
两部作品最大的共同点就是让母女以一种意外的方式 ， 再一次体验共同生活 。
但《你好 ， 李焕英》中 ， 母女俩双双穿越 ， 李焕英回到了自己的少女时期 ， 而贾晓玲则是以外来者的方式 ， 进入到了母亲少女时代的生活中 。
母女俩之间没什么隔阂 ， 但因为母亲的意外离世 ， 让作为女儿的贾晓玲 ， 越发珍惜与母亲相处的时光 。
而这部《3天的休假》 ， 则是讲孤独离开人世的母亲福子 ， 与无意送别母亲的女儿珍珠 ， 因为母亲获得了上天给予的休假而意外重逢 。
以鬼魂的方式来到女儿身边的母亲 ， 能够看到女儿的一举一动 ， 女儿虽然看不到母亲 ， 但她却感受得到对方在自己的身边徘徊 。
由于年轻时的福子为了能让女儿有更好的生活 ， 将她寄养在了自己的弟弟家 ， 改嫁后又因为对方愿意承担女儿生活以及出国留学的费用 ， 但前提是她只能照顾自己的两个孩子 ， 又无法陪伴在女儿的身边 。
这就使得母女两人之间有联系 ， 但却根本没有建立起亲密感情的可能 。
从这一点上来看 ， 《你好 ， 李焕英》和《3天的休假》在解读亲情的方式上有明显的差异 。
前者是相互陪伴 ， 母亲见证了女儿的成长 ， 但女儿却不知道母亲年轻时是什么样子 。
影片最终想要表达的是母亲首先是她自己 ， 才是妈妈 ， 当女儿想方设法的让妈妈变成一个幸福快乐的女人时 ， 殊不知在妈妈的心中 ， 自己这短暂的一生 ， 已经因为所拥有的而深感幸福 。
《3天的休假》则是母女都在对方的生活中缺席 ， 互相并不了解 ， 再次重逢给了彼此了解和沟通的机会 。
这部影片的中心主旨 ， 更倾向于东方内敛的情感表达 ， 往往都是深藏于心 ， 不表于面的 ， 缺乏沟通导致了误解的产生 ， 要用勇敢的表达爱的方式 ， 避免错过亲情中的温馨时刻 。
不可否认 ， 两种方式都是煽情的 ， 但贾玲的《你好 ， 李焕英》是以一种更直接的方式来表达情感 ， 少了些含蓄深刻的意味 。
推荐阅读
![[小路音乐吧]经典深刻，值得一读，句句入心的说说句子](https://imgcdn.toutiaoyule.com/20200401/20200401153700180659a_t.jpeg)
- 宋小宝去韩国爆改？网友：底子果然很硬，这变化看得我沉默了…
- 韩国泡菜的腌制方法简单又好吃 韩国泡菜这样做更好吃不妨一试
- 贪污600亿，包养女友花2.5亿，韩国女星朴敏英被媒体炮轰
- 具俊晔回韩国后，吐槽大S膀大腰圆完全没兴致，渣男原形暴露无遗
- 韩国影帝李善均之死：甘做财阀千金黄荷娜裙下臣，已有3条人命葬送她手里
- 韩国知名女星爆料，时装秀上被迫穿得暴露，让自己很受伤
- 20岁女子在韩国做抽脂手术，伤口感染恶化为败血症身亡
- 推荐五部韩国高分悬疑犯罪电视剧，评分9分起步的爽剧
- 如何办签证 如何办签证去韩国
- 韩国女星整容上瘾注射大豆油，脸部取出8斤异物，最后孤独离世