属引凄异的意思是什么属引凄异的属什么意思 _属引凄异

文章插图
本篇文章给大家谈谈属引凄异,以及属引凄异的属什么意思对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！
内容导航：

常有高猿长啸,属引凄异的意思?
属引凄异的意思是什么属引凄异的解释
属引凄异，空谷传响，哀转久绝。翻译
属引凄异的意思是什么
属引凄异
“属引凄异”的意思是什么?这句话选自《三陕》

Q1：常有高猿长啸,属引凄异的意思?
常有高猿长啸,属引凄异：经常有猿猴在高处长啸，叫声不断，声音凄凉怪异，
［注释］
长啸：放声长叫。
凄异：凄凉怪异。
［出处］
郦道元《三峡》（节选如下）
每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异。空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
［翻译］每逢（秋雨）初晴或者降霜的早晨，树林山涧里一片清冷寂静，常常有（一些）高处的猿猴拉长了声音在叫，（叫声）连续不断，（音调）凄凉怪异，空荡的山谷里传来回声，悲哀婉转，很长时间才消失。所以打渔的人唱道：“巴东三峡中巫峡最长，猿猴鸣叫几声我的眼泪就沾湿了衣裳！”
Q2：属引凄异的意思是什么属引凄异的解释
1、属引凄异翻译：(声音)接连不断，凄凉怪异。
2、原文：每至清初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。
释义：在秋天，每到初晴的时候和下霜的早晨，树林和山间显出一片清凉和寂静。高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音连续不断，非常凄凉怪异，空旷的山谷传来猿啼的回声，悲哀婉转，很久很久才消失。
Q3：属引凄异，空谷传响，哀转久绝。翻译
译文：声音连续不断，非常凄凉怪异，空旷的山谷传来猿啼的回声，悲哀婉转，很久很久才消失。
出处：三峡
郦道元〔南北朝〕
原文：
每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
赏析：
《三峡》全文以凝练生动的笔墨，写出了三峡的雄奇险拔、清幽秀丽的景色。写山，突出连绵不断、遮天蔽日的特点。写水，则描绘不同季节的不同景象。夏天，江水漫上丘陵，来往的船只都被阻绝了。“春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间。”雪白的激流，碧绿的潭水，回旋的清波，美丽的倒影，使作者禁不住赞叹“良多趣味” 。

Q4：属引凄异的意思是什么
属(zhǔ)：动词，连接。引：延长。
凄异：凄凉怪异。
翻译：（声音）接连不断，凄凉怪异
郦道元《三峡》
Q5：属引凄异
“属引凄异”的意思是：声音持续不断，非常凄惨悲凉。
“属引凄异”出自南北朝郦道元的《三峡》：“每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：‘巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。’”
译文：在秋天，每到初晴的时候或下霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静，经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音持续不断，非常凄惨悲凉，空荡的山谷里传来猿叫的回声，悲哀婉转，很久才消失。所以三峡中渔民的歌谣唱道：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
赏析
《三峡》全文以凝练生动的笔墨，写出了三峡的雄奇险拔、清幽秀丽的景色。写山，突出连绵不断、遮天蔽日的特点。写水，则描绘不同季节的不同景象。
夏天，江水漫上丘陵，来往的船只都被阻绝了。“春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间。”雪白的激流，碧绿的潭水，回旋的清波，美丽的倒影，使作者禁不住赞叹“良多趣味” 。而到了秋天，则“林寒涧肃，常有高猿长啸”，那凄异的叫声持续不断，在空旷的山谷里“哀转久绝” 。

Q6：“属引凄异”的意思是什么?这句话选自《三陕》
属(zhǔ)：动词,连接.引：延长.
凄异：凄凉怪异.
翻译：（声音）接连不断,凄凉怪异
郦道元《三峡》
关于属引凄异和属引凄异的属什么意思的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
查看更多关于属引凄异的详细内容...