春宿左省杜甫阅读答案~~春夜别友人陈子昂注音


春宿左省杜甫阅读答案~~春夜别友人陈子昂注音

文章插图
本篇文章给大家谈谈春宿左省拼音版,以及春宿左省杜甫阅读答案对应的知识点 , 希望对各位有所帮助 , 不要忘了收藏本站!
内容导航:
  • 春宿左省古诗拼音
  • 春夜别友人陈子昂注音
  • 垣怎么读音
  • 什么属相的小鸟枝上栖 , 行殇是什么意思
  • 天空古人又称什么
  • 春宿左省怎么读
Q1:春宿左省古诗拼音
花隐掖垣暮huāyǐnyèyuánmù , 啾啾栖鸟过jiūjiūqīniǎoguò 。星临万户动xīnglínwànhù
dòng , 月傍九霄多yuèbàngjiǔxiāoduō 。不寝听金钥bùqǐntīngjīnyuè , 因风想玉珂yīnfēngxiǎngyù
kē 。明朝有封事míngzhāoyǒufēngshì , 数问夜如何shùwènyèrúhé 。
原文及翻译
春宿左省
花隐掖垣暮 , 啾啾栖鸟过 。
星临万户动 , 月傍九霄多 。
不寝听金钥 , 因风想玉珂 。
明朝有封事 , 数问夜如何 。
翻译:左偏殿矮墙遮隐花丛 , 日已将暮 , 投宿的鸟儿 , 一群群鸣叫着飞过 。星临宫中 , 千门万户似乎在闪烁 , 靠近天庭 , 所得的月光应该更多 。夜不敢寝 , 听到宫门开启的钥锁 , 晚风飒飒 , 想起上朝马铃的音波 。明晨上朝 , 还有重要的大事要做 , 心里不安 , 多次地探问夜漏几何?
赏析
《春宿左省》的作者是杜甫 , 作于唐肃宗乾元元年 , 描写作者上封事前在门下省值夜时的心情 , 表现了他居官勤勉 , 尽职尽忠 , 一心为国的精神 。全诗八句 , 前四句写宿省之景 , 后四句写宿省之情 , 叙述详明而富于变化 , 描写真切而生动传神 , 体现了杜甫律诗结构既严谨又灵动 , 诗意既明达又蕴藉的特点 。
Q2:春夜别友人陈子昂注音
银烛吐青烟 , 金樽对绮筵 。yín zhú tǔ qīng yān  , jīn zūn duì qǐ yàn 。
离堂思琴瑟 , 别路绕山川 。lí táng sī qín sè  , bié lù rào shān chuān 。
明月隐高树 , 长河没晓天 。míng yuè xuán gāo shù  , zhǎng hé méi xiǎo tiān。
悠悠洛阳道 , 此会在何年 。yōu yōu luò yáng dào  , cǐ huì zài hé nián。
《春夜别友人》是唐代诗人陈子昂所作 。
译文如下:
银烛吐着缕缕青烟 , 金杯对着盛筵美宴 。
离堂上思念朋友情 , 分别后山川路途远 。
明月隐蔽高树之后 , 银河消失曙色里面 。
前往洛阳道路漫长 , 不知何时才能相见?
扩展资料:
这首诗虽写眼前景 , 心中情 , 却有所继承和借鉴 。有人指出 , 此诗“从小谢《离夜》一首脱化来” 。《离夜》即谢朓《离夜同江丞王常侍作》 , 也是写一次夜宴 。两相比较可知 , 陈诗在章法、用语等方面都明显受了谢诗影响 。
但陈子昂并没有简单地模拟前人 , 而是有所创新 。谢诗较直露和简洁 , 陈诗则婉转而细腻 , 在结构上更善于回环曲折地精心布局 , 情和景的安排上 , 先以秾丽之笔铺写宴会之盛 , 次以婉曲之调传达离别之愁 , 再以宏大的时空背景烘托出宴会之久与友谊之长 , 最后以展望征途来结束全篇 , 层次分明 。
本诗语言畅达优美 , 除了开头一联因场面描写之需而适当选用华丽辞藻外 , 其余用语都不加藻饰 , 平淡自然 。他所追求的乃是整首诗的深厚和雅 。
清人纪昀说得好:“此种诗当于神骨气脉之间得其雄厚之味 , 若逐句拆开 , 即不得其佳处 。如但摹其声调 , 亦落空腔” 。全诗通篇情景合一 , 从优美的意象描写中自然地流露感情 , 胜于一般的离别之作 。
作者简介
陈子昂(659~700) , 唐代文学家 。字伯玉 , 梓州射洪(今属四川)人 。少任侠 。举光宅进士 , 以上书论政 , 为武则天所赞赏 , 拜麟台正字 , 右拾遗 。
后世因称陈拾遗 。敢于陈述时弊 。曾随武攸宜征契丹 。后解职回乡 , 为县令段简所诬 , 入狱 , 忧愤而死 。于诗标举汉魏风骨 , 强调兴寄 , 反对柔靡之风 。是唐代诗歌革新的先驱 。有《陈伯玉集》传世 。


推荐阅读