山川异域风月同天是什么意思 _小知识

山川异域风月同天从字面意思，指的是身处不同的地域，但是却在同一个天地之中，这其实和唐朝鉴真和尚东渡日本有关系。但是让这句话火遍全网，是因为日本此前捐赠我国疫情的物资上就写着这句话，现在渐渐变成形容邻国和睦的代名词。
异乡山河在同一天的意义。

文章插图
字面意思是在不同的地区，但在同一个天地，这实际上来自历史故事，与和尚鉴真的日本之行有关。当时唐朝是世界上最强大的王朝，不仅军事经济强大，而且以其风俗文化影响着周边国家，日本就是其中之一。

文章插图
【山川异域风月同天是什么意思】当时有一个日本的长屋王，擅长诗歌，对佛教也有一些研究。长屋王将& ldquo山川异域，天气同天。送他们去成佛，然后一起结婚& rdquo这四句话绣在袈裟上，送给唐朝僧人。看到他们后，鉴真深受感动，对日本产生了浓厚的兴趣，从而留下了鉴真东渡日本的故事。

文章插图
但《山河》真正在同一天走红的原因，是日本对中国肺炎疫情的捐款。日本汉语水平考试HSK局捐赠给湖北的医疗物资称，山川秀美，体现了日本对中国疫情的关注，逐渐成为形容周边国家和谐的代名词。

山川异域风月同天是什么意思