凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看是什么意思 越中山色镜中看的镜指什么( 四 )
“越中山色镜中看 ” , 次句转写水色山影 。浙江一带古为越国之地 , 故称“越中 ” 。“ 山色镜中看” , 描绘出越中一带水清如镜 , 两岸秀色尽映水底的美丽图景 。句内“ 中 ”字复迭 , 既增添了民歌的咏叹风味 , 又传递出夜间行舟时于水中一边观赏景色 , 一边即景歌唱的怡然自得的情趣 。
“兰溪三月桃花雨 , 半夜鲤鱼来上滩 ” 。船继续前行 , 不觉意间已从平缓如镜的水面驶到滩头 。听到滩声哗哗 , 诗人才联想到连日春雨 , 兰溪水涨 , 滩声听起来也变得更加急骤了 。在滩声中 , 似乎时不时听到鱼儿逆水而行时发出的泼刺声 , 诗人又不禁想到 , 这该是撒欢的鲤鱼趁着春江涨水 , 在奔滩而上了 。南方二三月间桃花开时 , 每有绵绵春雨 。这种持续不断的细雨 , 能使江水上涨 , 却不会使水色变浑 , 所以次句有水清如镜的描写 , 如果是北方的桃花汛 , 则自无“山色镜中看”的清澈之景 。由此可见诗人观察事物描写景物的真切 。因是夜中行舟 , 夜色本来比较黯淡朦胧 , 这里特意选用“桃花雨”的字面 , 感觉印象中便增添了明艳的春天色彩;夜间本来比较宁静 , 这里特意写到鲤鱼上滩的声响 , 遂使静夜增添了活泼的生命跃动气息 。实际上 , 这里所写的“三月桃花雨”与“鲤鱼来上滩”都不是目接之景 , 前者因滩声喧哗而有此联想 , 后者因游鱼泼刺而有此猜测 。
Q6:凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看是什么意思?作品注释
⑴兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南.棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌.
⑵凉月:新月.
⑶越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部.
⑷桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨.
(5)棹歌:渔民的船歌.
(6)三日:三天.
(7)桃花雨:桃花开时下的雨.
作品译文
春夜雨后,一弯新月挂在枝头,两岸细柳荡漾在水面上,兰溪江之水清澈如镜,在月光下映出如画的山色.
关于越中山色镜中看和越中山色镜中看的镜指什么的介绍到此就结束了 , 不知道你从中找到你需要的信息了吗?如果你还想了解更多这方面的信息 , 记得收藏关注本站 。
查看更多关于越中山色镜中看的详细内容...
Tags:越中山色镜中看越中山色镜中看的镜指什么