英国法庭假发戴了300多年,废除行动为何屡战屡败?( 三 )


因此,直到18世纪末,假发仅仅是一种时尚爱好,和欧洲男子一度喜欢穿高跟鞋等等风尚没有本质区别 。而且有意思的是,现在的传统,实际上是当年的反叛 。
从19世纪初开始,英国的贵族和神职人员开始不再戴假发 。而事务律师也在19世纪20年代开始不再戴假发 。但在出庭律师之间,假发时尚非但没有退潮,而逐渐发展为出庭律师的职业着装,成为区别于其他职业的特征 。
1822年专利文件显示,汉弗莱·拉文斯克罗夫特发明的防尘假发就被描述为律师的“礼节性着装” 。当时的记载表明,这完全是一种巧合,却延续至今 。

英国法庭假发戴了300多年,废除行动为何屡战屡败?

文章插图
图为17世纪某种假发的样式
1844年,英国普通法文件正式强制规定:如果不戴假发、不穿法袍,出庭律师不能出席庭审 。那一年的“怀塔克案”文件指出,出庭律师伯德金忘记戴假发出庭,大法官科尔利杰不愿意让他发言,他不得不回事务所取自己的假发 。
当然,也不是所有当时的专业人士认可这个规定 。在首席大法官凯贝尔在1849年出版的自传中,他就灵魂发问:“谁会想到这种知识和非洲酋长的奇装异服,会被认为我们时代司法行政不可或缺的必需品呢?”
英国法庭假发戴了300多年,废除行动为何屡战屡败?

文章插图
进入现代社会,假发越来越被认为不合时宜 。1948年,下议院还专门花时间讨论废除假发,议员葛兰兹·威廉斯表示:“我们认为,律师的法袍和出庭律师的假发不但不合适,还象征着法律陈旧的一面,因此必须被废除 。”
不过,用现在的眼光来看,当时的辩论质量还真不高 。一位议员反对说:“提案的议员是否会剥夺海军上将的三角帽、将军的肩章和牧师的着装?为什么他不废除护士的着装——尽管我想我们都同意,护士的着装很漂亮 。”
另一位议员说:“如果一个罪犯看到没有戴假发的法官出现在法庭,他可能会认为他看上去像一个昏庸的老头 。但看到他戴着假发、身穿长袍,他会意识到法律的庄严性 。”
英国法庭假发戴了300多年,废除行动为何屡战屡败?

文章插图
的确有点不可思议,鉴于上述论点,这项动议被压倒性的多数票否决 。一位议员对“缺乏想象力、只顾功利主义的条款感到震惊” 。
假发传统就这样被保留下来,以一种“充满想象力”、对传统充满浪漫主义想象的方式被保留下来——尽管它不乏优点,最关键是英国出庭律师并没有呼声要废除 。无论如何,就这样,英国和部分英国前殖民地法庭的假发,就这样独树一帜地被保留,成了标配 。
回到巴克兰对传统的坚持,刑事法律协会主席穆尔荷兰德表示:和律师穿着相比,对司法大臣来说,实际上还有很多更迫切的话题应当被讨论 。
英国法庭假发戴了300多年,废除行动为何屡战屡败?

文章插图
“我们的系统目前缺乏资金,正摇摇欲坠 。我们的刑事诉讼制度需要国家投资,才能让英国人对我们的法律制度再次骄傲起来 。假发永远都是司法制度的象征,但很抱歉,仅仅保留假发,还不足够,我们需要资金来让制度运转起来,这才是真正的解方 。”这也是巴克兰作为司法大臣的职责,从行政部门的角度支持法院更好的运作,而不是告诉刑辩律师应不应该戴假发 。
的确,MGBGA-“让大不列颠再次伟大”,仅仅死守假发,可不足够,还有很多问题是英国当权者需要面对的……
Tags:


推荐阅读